《西楚霸王庙二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拔山（bá shān）的意思：指力量强大，能够克服困难，战胜困难。
关河（guān hé）的意思：关河指的是两个地方之间的交通要道，也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中，关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
今代（jīn dài）的意思：指现在这个时代，表示当前的时代或时期。
气压（qì yā）的意思：形容气势或威力非常强大。
戎寄（róng jì）的意思：指战争时期，战士离家投笔从戎，将家书寄回家中的行为。也用来形容离别之情。
武勇（wǔ yǒng）的意思：指勇武、勇猛，形容人勇敢、强悍。
无前（wú qián）的意思：没有前人，指没有前辈或前例可循。
须用（xū yòng）的意思：必须使用或需要使用
于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。
子弟（zǐ dì）的意思：指年轻一代，尤指学生。
- 翻译
- 他的力量能撼动山河，无人能及他的英勇
如果在当今时代担任军事重任，无需八千子弟兵就能胜任
- 注释
- 气压：形容力量强大。
关河：山河险要之地。
力拔山：力量大到能拔起山岳。
绝人：无人能及。
武勇：勇猛无比。
更无前：没有谁能超过他。
若：如果。
今代：现在这个时代。
当戎寄：担当军事重任。
子弟：子侄辈的年轻人。
何须：何必、不需要。
八千：泛指众多兵力。
- 鉴赏
这首诗描绘的是西楚霸王项羽的英勇形象，他气概非凡，力大无比，无人能及。诗人想象如果他在现代担任军事领袖，仅凭个人威猛就能震慑敌人，那么根本就不需要众多士兵，八千子弟兵就显得多余了。通过这样的描绘，诗人既赞美了项羽的勇猛，也暗示了他对个人英雄主义的崇尚。陈淳以简洁的语言和鲜明的对比，展现了对这位古代英雄的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归阳羡兼送刘八长卿
湖上孤帆别，江南谪宦归。
前程愁更远，临水泪沾衣。
云梦春山遍，潇湘过客稀。
武陵招我隐，岁晚闭柴扉。
齐安行
黄州楚国分三户，葛蔓为城当楼橹。
江边市井数十家，城中平田无一步。
土冈瘦竹青复黄，引水种稻官街旁。
客樯朝集暮四散，夷言啁哳来湖湘。
使君丽谯涂垩赭，门狭不能行两马。
满城蛙噪乱更声，谷风谷谷黄鸦鸣。
最愁三伏热如甑，北客十人八九病。
百年生死向中州，千金莫作齐安游。