《立春三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
报人（bào rén）的意思：指报答别人的恩情，表达感激之情。
幡胜（fān shèng）的意思：战旗胜利，比喻取得全面胜利或战绩辉煌。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
气象（qì xiàng）的意思：形容景象多变，气候变化多样。
山气（shān qì）的意思：指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
时新（shí xīn）的意思：指新时代的新事物或新思潮。
寿酒（shòu jiǔ）的意思：指庆祝寿辰时所饮用的酒。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
逐臣（zhú chén）的意思：指逐个赶走官员，特指君主对官员进行清洗、整顿或清除异己。
- 注释
- 天上：指天空。
春来：春天的到来。
谁报人：谁将这个消息告诉人们。
江山：山河大地。
气象：景色。
一时新：瞬间变得全新。
懒将：懒得。
白首：年老。
簪幡胜：簪着佛旗（表示出家或隐居）。
寿酒：祝寿的酒。
慰逐臣：安慰被贬谪的人。
- 翻译
- 春天来临的消息由谁告知人间，江山的景色焕然一新。
我不愿用老迈的头发佩戴佛旗，只愿用三杯寿酒来安慰被贬逐的官员。
- 鉴赏
此诗描绘了立春之日，万物复苏的景象。开篇“天上春来谁报人”表达了一种自然界中春意盎然却无需宣告即普及四方的意境，生动传神。“江山气象一时新”则进一步强调了春日大地更新的美好景色。
接下来的“懒将白首簪幡胜”一句，通过设想诗人不愿用花来束发，宁愿让头发如白云般自由散放，形象地表达出对自然美景的喜悦之情。最后，“寿酒三杯慰逐臣”则是描写宴席上以酒祝寿，慰劳同僚的情景，展现了诗人对朋友、同事深厚情谊的一面。
整首诗语言简洁优美，意境清新，是一幅动人的春日画卷。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
百字令·其四秋风赠叶守戎锦舫
浮生可笑，似萍踪絮影，无端去住。
两地绵绵吹不断，剩有一丝情绪。
木叶惊寒，河梁惜别，有意无言处。
萧萧飒飒，一齐向我奔赴。
料是千古英雄，生前抑郁，浩气含馀怒。
激荡柔情成壮志，要使才人早遇。
千里蓬瀛，一帆云水，此意休孤负。
从兹破浪，马当定有神功。
满江红.题柳村渔乐图
烟柳濛濛，斜抱着、清溪一曲。
向此处、编篱晒网，牵船结屋。
莺暖鮰鱼堆似上，水深莼菜寒于玉。
枕晴川、泼眼入窗来，山光绿。雨初霁，分陶菊。
炊渐冷，燃湘竹。听拍歌铜斗，何愁荣辱。
鸦舅笼烟昏树绕，恶姑叫雨春田足。
更月明、小艇剪汀莎，渔蛮熟。