小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和常秀才寄简归州郑使君借猿》
《和常秀才寄简归州郑使君借猿》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[阳]韵

谢守携猿东路长,袅藤穿竹似潇湘

碧山初暝啸秋月红树生寒啼晓霜。

陌上楚人皆驻马里中巴客半归乡

心知欲借南游侣,未到三声断肠

(0)
拼音版原文全文
chángxiùcáijiǎnguīzhōuzhèng使shǐjūnjièyuán
táng / hún

xièshǒuxiéyuándōngchángniǎoténg穿chuānzhúxiāoxiāng
shānchūmíngxiàoqiūyuè

hóngshùshēnghánxiǎoshuāng
shàngchǔrénjiēzhùzhōngbànguīxiāng

xīnzhījiènányóuwèidàosānshēngkǒngduàncháng

诗文中出现的词语含义

碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。

东路(dōng lù)的意思:指东方的道路,也可指东方的人或事物。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

归乡(guī xiāng)的意思:指回到家乡或故乡。

红树(hóng shù)的意思:比喻人才出众,非常优秀。

里中(lǐ zhōng)的意思:指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

三声(sān shēng)的意思:指声音高低起伏,有节奏感的阴平、阳平、上声。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

谢守(xiè shǒu)的意思:指感谢守护或保护。

心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。

游侣(yóu lǚ)的意思:指游玩的伙伴或同伴。

驻马(zhù mǎ)的意思:指马匹停驻在某地,形容行军途中临时休息。

注释
谢守:指地方官。
携:带领。
猿:猿猴。
东路:东方的道路。
袅:弯曲、缠绕。
潇湘:泛指江南水乡。
碧山:青翠的山峦。
暝:傍晚。
啸:大声呼叫。
秋月:秋天的月亮。
红树:枫树或红叶树。
生寒:带来寒意。
啼晓霜:在早晨的霜中啼叫。
陌上:田野小路上。
楚人:指楚地的人。
皆:都。
驻马:停下马匹。
巴客:来自巴蜀的旅客。
半归乡:大半已经回家。
心知:心里明白。
欲借:想要寻找。
南游侣:向南的旅伴。
三声:三次呼唤。
恐:恐怕。
断肠:形容极度悲伤。
翻译
谢守带领猿猴走过漫长的东路,藤蔓缠绕竹林如潇湘景色。
在初升暮色中的碧山中,他对着秋月啸叫,红树在寒冷的晨霜中啼鸣。
田野上的楚地人都停下马匹,村里的巴蜀旅客大半已经回乡。
他心中明白想找个同伴南下游玩,但还未等到第三声呼唤,恐怕已心痛欲断肠。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的山林景象,充满了动人心魄的意境和情感。诗人通过对猿东路长、碧山初暝等自然景物的细腻描写,表达了自己对于远方朋友的思念之情,以及对共同游历的渴望。

"谢守携猿东路长"一句,以猿作为陪伴,强调了诗人在这条道路上的孤独与漫长。"袅藤穿竹似潇湘"则用了生动的比喻,形象地描绘出藤蔓缠绕竹子的景象,给人以幽深和静谧之感。

接下来的两句"碧山初暝啸秋月,红树生寒啼晓霜",分别描写了傍晚时分山林中的明月与清晨时分树木上的霜花。诗人通过月亮和霜花的描绘,不仅表达了对自然美景的赞赏,也暗示了一种孤寂与寒冷之感。

"陌上楚人皆驻马,里中巴客半归乡"两句,则转换了环境,表现了诗人对于远方游子和旅人的关心。楚地的人们在外驻扎,而巴地的行人则半途而返,这反映出一种对故土的思念,以及旅途中的孤独感。

最后,"心知欲借南游侣,未到三声恐断肠"表达了诗人内心对于南方美丽风光的向往,同时也流露出对友人的思念和对未来的忧虑。这里的"三声"可能指的是某种信号或者是时间的概念,而"恐断肠"则形象地表现出内心的激动与不安。

总体而言,这首诗通过精美的景物描写,表达了诗人对于自然之美、友情之重以及对远方美好风光的向往。它不仅展示了诗人的艺术才华,也反映了一种深沉的情感世界。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

西贡杂诗·其三

力遣孱王摄虎威,残疆何止割南圻。

云山北向空挥泪,孤负遗民望黑旗。

(0)

澳门杂诗·其一

五百年中局屡新,两朝柔远畅皇仁。

自颁一纸蠲租诏,坐看江山换主人。

(0)

林氅云郎中寄题蚝墩忠迹诗册,追忆旧事,次韵遥答·其四

英雄愧说郑延平,目断残山一角青。

何日天戈竟东指,誓师海上更留铭。

(0)

东山感秋词,次康步崖中翰题壁韵五首·其二

天涯心逐白云飞,瑟瑟秋芦点客衣。

回首大宛山上月,更无缄札问当归。

(0)

百丈埔为宋张丞相世杰夫人许氏大战元兵殉节处,旧有祠,废久矣,子惠署县为商复旧迹

灵旗半夜偃胡风,百丈埔前战血红。

异代双忠更张许,男儿千古逊英雄。

麻沙故乘讹遗迹,禾黍秋原失寝宫。

重表幽芳关庙貌,浮山南望夕阳中。

(0)

丘园八咏为顺德龙山家仲迟驾部作八首·其五淡白径

漠漠梨云出梦迟,春风花径独行时。

别开冷艳幽香境,来写吾家左掖诗。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7