- 诗文中出现的词语含义
-
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
多闻(duō wén)的意思:指一个人善于听取他人的意见和建议,广泛接受各种信息。
方法(fāng fǎ)的意思:形容事物正在兴盛发展,前途光明。
谷行(gǔ xíng)的意思:指行走在山谷之中,形容人行走时心境平和、从容自得。
鹤鸣(hè míng)的意思:形容文采斐然,声音悦耳动听。
红藤(hóng téng)的意思:指事物相互交织缠绕,纠结在一起。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
日日(rì rì)的意思:每天都
入谷(rù gǔ)的意思:指进入山谷,意味着人们进入了山谷中,也可引申为进入一种困境或陷入困境。
少见(shǎo jiàn)的意思:很少见到或遇到
无火(wú huǒ)的意思:没有火焰或火光,比喻没有激情、动力或活力。
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。
一柱(yī zhù)的意思:指支撑整个建筑物的柱子,比喻承担重任、支持大局的人或事物。
有家(yǒu jiā)的意思:指一个人有了家庭,有了自己的家。
柱脚(zhù jiǎo)的意思:柱子的脚部,比喻事物的基础或支撑。
- 翻译
- 一根红藤支撑着我,脚步轻盈,每天沿着溪流走进山谷。
山脚下虽然有家,但我身体还年轻,炉灶前没有燃起火,药草刚刚制成。
整个秋天很少见到闲人交谈,更多的是听到雨中野鹤的鸣叫。
我知道重返蓬莱仙境很难再次拜访,询问有什么方法能让人长寿。
- 注释
- 红藤:一种植物,可能象征坚韧或长寿。
脚常轻:形容步履轻快。
缘溪入谷:沿着溪流进入山谷。
身未老:身体还未衰老。
药初成:刚制好的药草。
闲人:悠闲的人,此处指不常出门的人。
野鹤鸣:野鹤的叫声,象征隐逸生活。
蓬莱:传说中的仙岛,象征长生不老之地。
得长生:寻求长生不老的方法。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在自然中的生活情景,通过对红藤、溪谷、家园和药物的描述,展现了诗人对自然界的观察与融入,同时流露出对长生不老的向往。
"红藤一柱脚常轻" 这句表明诗人经常轻盈地攀援着红藤,在山中行走,显示出一种超脱世俗的自由自在。"日日缘溪入谷行" 描绘了隐者每天沿着小溪进入幽深的山谷中漫步的情景,这里溪水和山谷构成了他与世隔绝的自然界。
接下来的 "山下有家身未老,灶前无火药初成" 表明诗人在山脚下的家中还未到达衰老之年,而是正值精力充沛的时候。同时,他已经开始炼制仙丹,寻求长生不老的秘诀。
"经秋少见闲人说" 这句意味着随着时光流转,尤其是在秋天,这位隐者越来越少与世间闲杂之人的交往。"带雨多闻野鹤鸣" 则描绘了在细雨中常听到野鹤的叫声,营造出一种清幽而又有些许寂寞的氛围。
最后两句 "知到蓬莱难再访,问何方法得长生" 表达了诗人对仙境蓬莱的向往,以及他对于如何能够获得长生的探索。蓬莱山是中国古代传说中的仙岛,代表着永恒和不朽。
整首诗通过隐逸生活的描写,流露出一种超脱尘世、追求不老仙境的情怀,是一首充满哲思与自然美感的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莫厌贫十二首·其十二
徬徨守先训,焉敢欺后昆。
此世无是非,同异徒相因。
吾道流为名,久已丧厥真。
性澹时愈乖,安得不长贫。
孤踪岂足尚,黔娄乃无邻。
矫俗非夙志,维当尊所闻。
偃鼠腹易满,促弦无缓音。
去去勿复道,终焉从予心。