《谒浴》全文
- 拼音版原文全文
谒 浴 宋 /钱 时 京 尘 满 面 更 新 晴 ，暖 得 人 来 分 外 春 。手 掬 温 泉 聊 一 洒 ，先 生 元 是 出 尘 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出尘（chū chén）的意思：摆脱尘世琐事，超脱尘埃，追求高尚境界。
得人（dé rén）的意思：
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当分外（fèn wài）的意思：特别，非常
更新（gēng xīn）的意思：指事物的变化、发展，也可指更新换代。
京尘（jīng chén）的意思：指京城的尘埃，比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
满面（mǎn miàn）的意思：形容脸上充满了某种情感或表情。
温泉（wēn quán）的意思：温泉是指水温适宜的泉水，也用来形容人的性格温和、温暖。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
- 翻译
- 京城的尘土落满面，忽然间天气放晴，温暖如春天般让人感到格外舒适。
我用手捧起温泉水轻轻洒洗，先生您本就是超脱尘世的人。
- 注释
- 京尘：京城的尘土。
满面：满脸。
更新晴：忽然放晴。
分外春：格外的春天感觉。
手掬：用手捧起。
温泉：温泉水。
聊一洒：随意洒一下。
先生：对对方的尊称。
元是：本来是。
出尘人：超凡脱俗的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人钱时在京城中经历一场雨后，感受到清新空气和温暖阳光的情景。他漫步街头，发现雨后的世界仿佛更加明媚，仿佛春天的气息格外浓郁。诗人用手捧起温泉水，随意地洒在脸上，借此表达内心的舒畅。他自嘲地说自己本是超脱尘世的人，这举动或许也暗含着对世俗生活的暂时解脱和对自然的亲近。整体上，这首诗以日常小事为切入点，展现了诗人对生活细微处的感悟和对自然的喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陆员外赴潮州
含香台上客，剖竹海边州。
楚地多归信，闽溪足乱流。
今朝永嘉兴，重见谢公游。
送崔使君
柳门柳门，芳草芊绵。日日日日，黯然黯然。
子牟恋阙归阙，王粲下楼相别。
食实得地，颇淹岁月。今朝天子在上，合雪必雪。
况绛之牧，文行炳洁。释谓缘因，久昵清尘。
王嘉迎安，远狎遗民。媲彼二子，厥或相似。
论文不文，话道无滓。士有贵逼，势不可遏。
麟步规矩，凤翥昂蘖。
岘首仁踪项频跋，商云乳麝香可撮。
望尘□□连紫闼，吾皇必用整乾坤，莫忘江头白头达。
古意代友人投所知
青松虽有花，有花不如无。
贫井泉虽清，且无金辘轳。
客从远方来，遗我古铜镜。
挂之玉堂上，如对轩辕圣。
天龙睡坤腹，土蚀金鬣绿。
因知燕赵佳人颜似玉，不得此镜终不。
冬末病中作二首·其二
胸中有一物，旅拒复攻击。
向下还上来，唯疑是肺石。
山童顽且小，用之复何益。
教洗煮茶铛，雪团打邻壁。
宛转无好姿，裴回更何适。
庭前早梅树，坐见花尽碧。
屋老多鼠窠，窗卑露山脊。
近来胸中物，已似输药力。
微吟复微吟，依稀似庄舄。