- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不使(bù shǐ)的意思:不让,不令,不使人。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
公何(gōng hé)的意思:公平正义,无可厚非
挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
今代(jīn dài)的意思:指现在这个时代,表示当前的时代或时期。
群飞(qún fēi)的意思:形容一群鸟或昆虫飞翔时的景象。
少公(shǎo gōng)的意思:指年少时的公子哥儿,也指年轻的公子哥儿。
羽翰(yǔ hàn)的意思:指文学才能或文人身份。
- 翻译
- 汉庭如今倚重的是谁呢,为何不让群臣才俊得到施展?
当今的显贵们多已白发苍苍,身居高位之人还不应轻易辞职
- 注释
- 汉庭:汉朝朝廷,这里泛指朝廷。
少公:古代官职名,此处可能指有才华但未被重用的人。
群飞接羽翰:比喻众多人才得以发挥才能。
贵人:有权势或地位显赫的人。
挂冠:古代官员辞职,解下官帽,象征离职。
弹:讽刺或指责之意,此处指不应轻易辞职。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵答邢居实二首(其一)》。诗中,诗人以汉廷选用人才的典故开篇,暗示了对当前朝廷用人策略的批评。他指出,如果像汉代那样倚重少公(可能指能人异士),那么应当让有才能的人得到充分施展,而不是让他们默默无闻。接着,诗人表达了对当世贵人的看法,认为他们应该拥有更多的经验和智慧,不应轻易放弃权力,即使到了白发苍苍的年纪,也不应轻易挂冠归隐。整体上,这首诗寓言深刻,言辞犀利,体现了诗人对社会人事的洞察和对公正用人之道的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉烛新
疏云萦碧岫。带晚日摇光,半江寒皱。
越溪近远,空频向、过雁风边回首。酸心一缕。
念水北、寻芳归后。
轻醉醒、堤月笼沙,鞍松宝轮飞骤。
秦楼屡约芳春,记扇背题诗,帕罗沾酒。瘦愁易就。
因惊断、梦里桃源难又。临风话旧。
想日暮、梅花孤瘦。还静倚、修竹相思,盈盈翠袖。