余本岩穴士，每往不欲返。
《兴元府园亭杂咏.山堂》全文
- 翻译
- 为什么这座山被称为堂，层层叠叠的石头像崖和巘？
我本是山野之人，每次前往都不愿返回。
官员送来世俗的文书，回来后对官服感到惭愧。
- 注释
- 何以：为什么。
山名堂：山被命名为堂。
层石：层层叠叠的石头。
作：作为。
崖巘：崖和巘（山峰）。
余：我。
本：本来。
岩穴士：山野之人。
每往：每次去。
不欲返：不想回来。
公吏：官员。
呈：呈送。
俗书：世俗的文书。
还来：回来后。
愧：感到惭愧。
冠冕：官服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山中别墅，名为“山堂”，其特点是层层叠叠的石头形成了独特的岩面。诗人自称是一位隐士，常常前往此地，并且每次去后都不愿意返回现实世界。这段落通过对自然景观的描写，表达了诗人对于归隐田园生活的向往和热爱。
接下来的两句“公吏呈俗书，还来愧冠冕”则展示了诗人内心的矛盾。尽管他渴望远离尘世，但现实的官府文书和公共责任却时常召唤他回归，这让他感到不甘和羞愧，因为他无法彻底摆脱公务带来的荣耀与束缚。
诗歌通过对山中别墅的美景描写，以及诗人内心世界的抒情，展现了古代文人对于自然和隐逸生活的深厚情感。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢