小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十六日会灵火》
《十六日会灵火》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

章圣皇帝三宫,三宫鼎峙崇崇

天圣七年六月尾,玉清始灾坛宇空。

于今二十有五载,上元后夜星轸中。

乃闻会灵五殿火,丹焰彻天明月红。

千楹万栋一夕尽,赤烟奔突西南风

先时二日车驾幸,为民祈福输清衷。

大臣骄蹇不从祀,岳灵不歆为不恭

若此示变犹影响,宜鉴陛下惰容

神非怒乙遂及甲,天意警圣不警凶。

不独洪水累尧德,尧仁未忍流驩共。

(0)
拼音版原文全文
shíliùhuìlínghuǒ
sòng / méiyáochén

zhāngshènghuángxīngsāngōngsāngōngdǐngzhìchóngchóng

tiānshèngniánliùyuèwěiqīngshǐzāitánkōng

jīnèrshíyǒuzǎishàngyuánhòuxīngzhěnzhōng

nǎiwénhuìlíng殿diànhuǒdānyànchètiānmíngyuèhóng

qiānyíngwàndòngjìnchìyānbēn西nánfēng

xiānshíèrchējiàxìngwèimínshūqīngzhōng

chénjiāojiǎncóngyuèlíngxīnwèigōng

ruòshìbiànyóuyǐngxiǎngjiànxiàduòróng

shénfēisuìjiǎtiānjǐngshèngjǐngxiōng

hóngshuǐlèiyáoyáorénwèirěnliúhuāngòng

诗文中出现的词语含义

奔突(bēn tū)的意思:形容勇往直前,冲破障碍,迅猛前进。

陛下(bì xià)的意思:用于尊称皇帝或帝王。

不恭(bù gōng)的意思:不尊敬,不恭敬。

不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是

不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守

彻天(chè tiān)的意思:指事物的影响力或程度极大,无法估量或穿透天际。

车驾(chē jià)的意思:指车辆和驾车的人。

崇崇(chóng chóng)的意思:极其尊崇、崇敬。

从祀(cóng sì)的意思:指旧时以祭祀祖先为名义,实际上是向权贵或富人行礼鞠躬以获取好处。

大臣(dà chén)的意思:指朝廷中的高级官员,也用来形容能力高强、才干出众的人。

鼎峙(dǐng zhì)的意思:形容两个或多个力量、地位、势力相互对立、平衡,互不相让。

惰容(duò róng)的意思:形容懒散无精打采的样子。

洪水(hóng shuǐ)的意思:指大规模的洪水,也用来比喻巨大的灾难或困难。

后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。

皇帝(huáng dì)的意思:指一代人中最杰出、最受尊崇的人物。

骄蹇(jiāo jiǎn)的意思:形容人自负骄傲而行动困难或受阻。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

祈福(qí fú)的意思:祈求好运、福气或神灵保佑

日车(rì chē)的意思:指每天都有车驶过的繁忙道路,比喻人来人往,热闹繁忙。

若此(ruò cǐ)的意思:如此;这样

三宫(sān gōng)的意思:指皇帝的后宫,泛指宫廷内的女子。

上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。

圣皇(shèng huáng)的意思:指尊贵无比的君主或至高无上的统治者。

坛宇(tán yǔ)的意思:坛宇指的是宏伟的庙宇或宫殿,也可以用来形容宽敞辽阔的场所。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

天圣(tiān shèng)的意思:指天命所归,具有神圣不可侵犯的意义。

天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

先时(xiān shí)的意思:过去的时间;以前的时候

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

影响(yǐng xiǎng)的意思:指某种力量或因素对人或事物产生的改变或作用。

玉清(yù qīng)的意思:指人的品质高尚清白,心地纯洁无暇。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

元后(yuán hòu)的意思:指一个时代或某个事件之后的时期。

岳灵(yuè líng)的意思:指聪明智慧的人。

月尾(yuè wěi)的意思:指月亮接近月末时的状态或时间。

注释
兴:兴起, 建造。
鼎峙:三座宫殿并立。
崇崇:形容宫殿高大壮丽。
玉清:道教中的宫殿名。
车驾:皇帝的出行。
祈福:向上天或神灵请求赐福。
骄蹇:傲慢不顺从。
岳灵:指山岳之神。
惰容:懈怠的神色。
怒乙:对乙的愤怒。
警圣:警告圣君。
洪水:自然灾难。
累:考验。
流驩:共享欢乐。
翻译
章圣皇帝兴起三座宫殿,三宫巍峨壮观。
天圣七年六月底,玉清宫首先发生火灾,殿宇化为空无。
至今已二十五年,上元节后的夜晚,火星位于天顶中央。
接着听说会灵五殿起火,红色火焰直冲云霄,映照得明月也泛红。
一夜之间,千间万栋宫殿化为灰烬,黑烟向西南方向狂奔。
两天前,皇帝亲自驾临,为百姓祈福,倾尽诚心。
然而有些大臣傲慢不听祭祀,触怒了山岳之神,这是对大不敬。
这样的警示显示天意,陛下应以此为鉴,不可懈怠。
神并非只为甲发怒而惩罚乙,而是提醒圣君警惕而非忽视凶兆。
不只是洪水考验尧的德行,尧的仁慈也不愿让欢乐的人民受苦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《十六日会灵火》,主要描述了章圣皇帝在天圣七年六月尾,为了祈福百姓而举行祭祀活动时,玉清殿发生火灾的情景。诗人通过描绘火灾的壮观景象和灾后的反思,表达了对皇帝勤政和敬神态度的期待。

首句“章圣皇帝兴三宫,三宫鼎峙何崇崇”展现了皇家宫殿的宏伟壮观,随后以火灾的发生转折,强调了天意的警示。接下来,“千楹万栋一夕尽,赤烟奔突西南风”描绘了火灾的猛烈和破坏力,以及风向对火势的影响。

诗人提到两天前皇帝亲自驾临,祈福百姓,但大臣们未能尽职,导致祭祀不虔诚,从而引发火灾,这被视为天意的警告。最后两句“神非怒乙遂及甲,天意警圣不警凶”暗示神明并非随意降灾,而是对皇帝的不作为有所警示,希望他能以此为鉴,励精图治。

整首诗寓言深刻,借火灾之事,告诫君主要敬畏神明,体恤民情,体现了梅尧臣的儒家思想和对国家治理的关切。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

漫题五首·其一

结屋古城外,山高多古声。

上有无枝树,下望如偃亭。

远远见行客,时没复时明。

行客虽樵牧,与我自同情。

我愿读诗书,客愿游青冥。

不入古城里,便会居古城。

(0)

赠欧子建三首·其一

行行日已迈,大运去者衰。

唯书不尽言,唯日不尽思。

俯仰一世间,能为几时姿。

独有不朽言,留为后代知。

先民区桢伯,时流景光仪。

之子振家声,大雅在于兹。

菉玉发灵辉,兰茝纷四驰。

王风何凋零,冥观得其师。

灿灿江河行,朗朗明星垂。斯文道未丧。

千秋以有期。

(0)

部中杂咏十二首·其七柏

双柏槎牙立,看成龙虎姿。

香枝或见掇,苦干定谁移。

山作将军号,春还老子祠。

此间信时令,生理露霜披。

(0)

闺词四十首.新浴·其三十四

曲屏深处澡兰汤,云谷轻蒙白雪光。

小立不教纨扇展,天风徐下触明珰。

(0)

东皋次张孟奇韵兼订罗浮之约

谁遣春光到野莱,绕园花竹尽成栽。

烟疏北垞啼鸠缓,人并高阳骑马来。

望海楼台真自幻,谈天风雨若为开。

相期最是罗浮梦,见日应须三万回。

(0)

送何龙友太史还朝十首·其九

渐觉山为黛,新开镜是潭。

条风当少女,芳草即宜男。

玉切朝天佩,香分侍殿簪。

东方沾社醉,归袖几馀甘。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7