- 诗文中出现的词语含义
-
道合(dào hé)的意思:指思想、观点或兴趣等相符合,意见一致,互相合得来。
钓溪(diào xī)的意思:指通过适当的手段或方法,等待合适的时机,以达到某种目的。
高会(gāo huì)的意思:指高明的智慧和才干。
胶扰(jiāo rǎo)的意思:形容事情纠缠不清,难以解决。
胶胶(jiāo jiāo)的意思:形容声音繁杂、杂乱无章。
金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
莫莫(mò mò)的意思:形容事物模糊、不清楚或不明显。
秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
圣朝(shèng cháo)的意思:指盛世,尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
休休(xiū xiū)的意思:停止、休息
有日(yǒu rì)的意思:指有一天,表示将来某个时候。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
玉友(yù yǒu)的意思:指宝贵的朋友,也可表示珍贵的友谊。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。
桃花流(táo huā liú)的意思:形容桃花盛开的景象,也用来比喻妇女的美貌。
胶胶扰扰(jiāo jiāo rǎo rǎo)的意思:形容事物纷乱、杂乱无章的样子。
金马玉堂(jīn mǎ yù táng)的意思:形容宏伟壮丽的宫殿或府第,也用来形容人的居所豪华富丽。
桃花流水(táo huā liú shuǐ)的意思:形容景色美丽如画,如诗如画。
- 注释
- 圣朝:指政治清明、道德高尚的时代。
羞贫:感到贫穷是可耻的。
金马玉堂:古代官署名,象征显赫地位。
秦人:泛指古代秦地的人,这里可能暗指隐居者。
莫莫休休:犹言“罢了,算了”,表示不再执着。
胶胶扰扰:形容忙碌不安或纷扰不宁。
高会:盛大的聚会。
篘玉友:篘(chōu)指过滤酒液,玉友指美酒。
钓溪鳞:在溪边垂钓,比喻闲适生活。
- 翻译
- 在圣明的朝代,贫困应该感到羞愧,清白的日子怎能容忍奢华的生活。
离开金马玉堂的宫殿,如同桃花流水般寻找秦地的人们。
我不敢再吟诵那些劝诫或叹息的诗句,暂且抛开烦忧,放松身心。
期待着在竹林高雅的聚会中重逢,那时可以悠闲地用美酒和钓鱼来度过时光。
- 鉴赏
这首宋诗《奉祠还家侄绎以诗相迎次韵》是周必大所作,表达了诗人对圣明时代的感慨以及对归隐生活的向往。首句“圣朝有道合羞贫”揭示了诗人对国家政治清明的赞美,同时也暗含对自己清贫生活的自嘲。第二句“清昼那容裹路珍”进一步强调了对奢华世俗的排斥,表明诗人不愿沉溺于权贵之中的决心。
接下来,“金马玉堂辞汉殿”描绘了诗人离开朝廷的场景,暗示着对官场生活的告别。“桃花流水访秦人”则借典故表达出诗人寻求隐逸、归隐田园的愿望,如同桃花源中的人一般超脱尘世。
“敢吟莫莫休休句,且佚胶胶扰扰身”这两句,诗人表达了对宁静生活的追求,敢于直言而不受纷扰,选择闲适的生活方式。“高会竹林欣有日,剩篘玉友钓溪鳞”描绘了诗人期待与亲朋好友在竹林聚会,享受垂钓的乐趣,流露出对理想生活的向往和满足。
整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,通过个人经历和隐逸生活的想象,展现了诗人对社会现实的批判和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
世美朝请贤友近按昭武还宠示道中杂诗十三首因成拙句奉呈
冲蒙盛暑历山川,肤使何尝叹独贤。
星骑逡巡一千里,仙才洒落十三篇。
笼罗绝顶裁诗句,摅发高情破万缘。
但恨阳春难继和,暗投终辨夜光圆。
和庭橘
常思洞庭橘,美实冠南方。
雪蘤千林谢,金衣万顷黄。
辉光依泽国,彷佛在仙乡。
沈咏滋迎露,韦诗寄待霜。
远邦方渴想,邻圃得清香。
未用矜封户,何如助釂觞。
分甘音尚阻,抽思韵空长。
岂必三吴渚,宁烦一苇航。
支筇即可到,反掌便堪尝。
慰我东南梦,殷勤送斐章。