小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄舍弟忠原臣二首·其一》
《寄舍弟忠原臣二首·其一》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗  押[麻]韵

震泽烟霞钓槎龙门风雪阻行车

别来远道惊蓬鬓,梦里清樽对棣花。

万里移书方占籍九秋看月定思家。

卧谈往事知何夕,注目沅湘雁影斜。

(0)
诗文中出现的词语含义

别来(bié lái)的意思:不要再来

钓槎(diào chá)的意思:比喻以诱饵引诱别人上当受骗。

惊蓬(jīng péng)的意思:形容人或物突然出现或忽然离去。

九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。

龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。

门风(mén fēng)的意思:指家族或机构的风气和传统。

蓬鬓(péng bìn)的意思:形容头发蓬乱,像蓬松的鬃毛一样。

书方(shū fāng)的意思:指书籍、文献中的方法或方针。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

行车(xíng chē)的意思:指人们行驶车辆,特指车辆行进。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

移书(yí shū)的意思:移动书籍或转移书本

远道(yuǎn dào)的意思:远远的路程。

沅湘(yuán xiāng)的意思:沅湘是指湖南的两条大河,沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连,形影不离的关系。

占籍(zhàn jí)的意思:

上报户口,入籍定居。 宋 梅尧臣 《送韩钦圣学士京西提刑》诗:“昔在 汉 家时,近亲多占籍。” 明 宋濂 《陶氏家乘序赞》:“ 台 之 黄巖 有大姓曰 陶氏 ,其先自 闽中 徙 永嘉 ,復自 永嘉 来徙,遂占籍为 黄巖 人。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·北方水利》:“但募南人开垦,即以其地予之,又许占籍。”

震泽(zhèn zé)的意思:震动湖泽,使其波涛翻滚。比喻有声望、有威势,使人敬仰。

注目(zhù mù)的意思:集中注意力,专心观察。

注释
震泽:地名,古代大湖名。
钓槎:钓鱼的小舟。
龙门:古代地名,这里指难关或险要之地。
棣花:棣树的花朵,象征亲友相聚。
占籍:取得户籍,比喻获得稳定的生活。
九秋:秋天的代称,古时以农历九月为秋季。
卧谈往事:夜晚闲聊过去的经历。
沅湘:沅江和湘江,两条著名的长江支流。
雁影斜:雁群斜飞的景象,常引申为思乡之情。
翻译
在震泽的烟霞中失去了钓鱼的小舟,龙门的风雪阻碍了车马的前行。
离别后,长途跋涉让我感到头发稀疏,梦中还怀念着与亲朋共饮棣花的情景。
身处万里之外,写信回家才刚成为可能,秋天的明月勾起了我深深的思乡之情。
夜晚闲聊旧事,不知是哪一夜,只记得沅湘江边,雁影斜照。
鉴赏

这是一首表达对远方亲人思念之情的诗句。首先,“震泽烟霞失钓槎”描绘了一种超凡脱俗的景象,震泽指大湖,烟霞缭绕,钓槎不见,给人一种遥不可及的感觉。紧接着“龙门风雪阻行车”则营造出一幅冬日旅途中的艰难情景,龙门常用以喻指险要之处,风雪交加,使得行车不得前进,形象地表达了通讯不便的时代背景。

“别来远道惊蓬鬓”表现了诗人对亲人的思念,蓬鬓通常用来形容年迈之人的头发,这里的“惊蓬鬓”则是说别离使得亲人的头发更显苍白,时间的流逝和相隔遥远给人带来了深深的忧虑。梦中与亲人共饮的场景,“梦里清樽对棣花”,虽是虚幻,却也彰显了诗人内心的不舍。

“万里移书方占籍,九秋看月定思家”则直接表达了诗人的寂寞和乡愁。万里传书,占卜吉凶,只为寻得一丝安慰;每逢佳节,便对明月生出思念之情。

最后,“卧谈往事知何夕,注目沅湘雁影斜”中,诗人在夜深时分,与亲人回忆过往,时间的流逝让人难以捉摸;而“注目沅湘雁影斜”则是说诗人凝视着远方的雁行,心中的思念如同那斜飞的雁影一般,久久不能释怀。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人深切的乡愁和对亲人的思念之情。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

感事

丧乱那堪说,干戈竟未休。

公卿危左衽,江汉故东流。

风断黄龙府,云移白鹭洲。

云何舒国步,持底副君忧。

世事非难料,吾生本自浮。

菊花纷四野,作意为谁秋。

(0)

别孙信道

万里鸥仍去,千年鹤未归。

极知身有几,不奈世相违。

岁暮蒹葭响,天长鸿雁微。

如君那可别,老泪欲沾衣。

(0)

梅花六首·其三

一花两花春信回,南枝北枝风日催。

烂熳却愁零落近,丁宁且莫十分开。

(0)

十月旦日至近村

鸭脚叶黄乌臼丹,草烟小店风雨寒。

荒年人家鸡黍迮,芋羹豆饭供时节。

村童上牛踏牛鼻,吹笛声长入云际。

今年虽饥却少安,县吏不来官放税。

(0)

梅雨

沐罢斜簪二寸冠,断云残霭暗江干。

丝丝梅子熟时雨,漠漠楝花开后寒。

剩采芸香辟书蠹,旋舂麦麨续家餐。

日长倦睫惟思闭,茗碗真须抵死宽。

(0)

秋景

雨泣蘋花老,风摇稗穗长。

昏林喧宿鸟,秋院咽啼螀。

旧学成迂阔,初心堕渺茫。

颓龄尚馀几,谁与问苍苍。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7