《宫词·其九十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报晓（bào xiǎo）的意思：指报告天亮，报告天明。
蟾蜍（chán chú）的意思：比喻心胸狭窄、小气的人。
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
横流（héng liú）的意思：形容水流、人流等横向流动，不受阻挡。
金凤（jīn fèng）的意思：形容人或事物十分珍贵、稀有。
晓筹（xiǎo chóu）的意思：指在事前做好充分准备，有充足的计划和策略。
银河（yín hé）的意思：指银河系，也指河流水系。
玉蟾（yù chán）的意思：指人的两只手，也比喻夫妻之间的相互依恋。
转水（zhuǎn shuǐ）的意思：形容转变迅速、变化多端。
凤凰门（fèng huáng mén）的意思：指美好的前途或光明的前景。
金凤凰（jīn fèng huáng）的意思：指地位崇高、声名显赫的人或事物。
玉蟾蜍（yù chán chú）的意思：比喻贪得无厌、贪婪无度。
- 注释
- 银河：指天上的银河，即我们常说的天河。
转：转动，这里形容银河的移动。
水横流：水面泛起波纹。
星史：星象的历史或记录。
人催：人的活动催促。
报晓筹：报晓的更鼓，古代用来报时。
金凤凰门：象征皇城或重要场所的门。
万钥：众多的钥匙，比喻众多的门。
玉蟾蜍：月亮的别称，古人认为月亮上有蟾蜍。
影挂：月影映照。
西楼：西方的楼阁，通常指宫殿或高处的建筑。
- 翻译
- 银河开始转动，水面泛起波澜，星辰的运行催促着报晓的更鼓。
金凤凰城门打开，无数钥匙开启，明亮的玉兔月影挂在西楼之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫清晨的生动图景，透露出一丝紧迫和忙碌的情绪。开篇“银河初转水横流”，以宇宙之大衬托时间之急，银河（即银河系）在天空中缓缓移动，象征着夜已深，时光不等人。"星史人催报晓筹"则直接点出宫中的人们正忙于计算和记录星辰的运行，以确定朝廷的重要日程。
接着，“金凤凰门开万钥”展现了皇宫的宏伟与神秘，金凤凰门象征着权力之门，而“万钥”则暗示着这扇门背后隐藏着无数的机密和重要事务。最后，“玉蟾蜍影挂西楼”通过对比鲜明的事物——洁白的玉蟾蜍（即月亮）与高耸的西楼，营造出一种超凡脱俗的意境，同时也映照出夜色渐退、晨光初上的时间节点。
诗人巧妙地运用了自然景象和宫廷生活的细节，将紧张而又庄重的气氛贯穿始终，展现了皇宫中特有的繁忙与神秘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶王抚军座送客
胸中有佳处，海瘴不能腓。
三年无所愧，十口今同归。
汝去莫相怜，我生本无依。
相从大块中，几合几分违。
莫作往来相，而生爱见悲。
悠悠含山日，炯炯留清辉。
悬知冬夜长，不恨晨光迟。
梦中与汝别，作诗记忘遗。
谢运使仲适座上送王敏仲北使
冲风振河朔，飞雾失太行。
相逢不相识，下马须眉黄。
洗眼忽惊笑，见此玉节郎。
喜有贤主人，共惜残烛光。
聚散一梦中，人北雁南翔。
吾生如寄耳，送老天一方。
幸子遇明主，陈经入西厢。
归期不可缓，倚相宜在旁。