板屋（bǎn wū）的意思：指住宅简陋、简单的房屋。

车书（chē shū）的意思：指行驶的车辆上写的字，比喻言辞直截了当，直抒胸臆。

官路（guān lù）的意思：指通过担任官职来获取权力和地位的途径。

华夷（huá yí）的意思：指中国与外国的对比。华指中国，夷指外国。

混一（hùn yī）的意思：指人心不纯，品行不正，行为不端正。

江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

控御（kòng yù）的意思：控制和驾驭，使之服从自己的意愿。

马蹄（mǎ tí）的意思：形容速度快，声势大。

区脱（qū tuō）的意思：指人的思想、行为等脱离实际、脱离常规、脱离现实。

人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。

日车（rì chē）的意思：指每天都有车驶过的繁忙道路，比喻人来人往，热闹繁忙。

入马（rù mǎ）的意思：指人或事物进入或参与某种状态或行为。

山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色

绳桥（shéng qiáo）的意思：比喻关系非常紧密，互相依存的关系。

土俗（tǔ sú）的意思：

◎ 土俗 tǔsú
(1) [local custom]∶地方风俗
(2) [vulgar]∶粗俗;不雅观

无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态

溪声（xī shēng）的意思：溪流中传来的声音，比喻清脆悦耳的声音。

小戎（xiǎo róng）的意思：指年幼的戎，也泛指年轻的战士或年轻人。

这首清代诗人顾复初的《汶川》描绘了绵虒（今四川汶川一带）西部地区的景象，以及当地民族融合的特色。首句“绵虒西去导江东”，以地理为线索，暗示了汶川与东部地区的交通联系。次句“土俗华夷控御同”强调了这里多元文化共存，治理得当。

第三、四句“山色秾堆牛背上，溪声乱入马蹄中”，通过生动的描绘，展现了山川的秀美和马蹄踏过溪流时的自然和谐。第五句“绳桥官路通区脱”，形象地刻画了简陋而实用的桥梁连接着官道，体现了地方的基础设施。

最后一句“今日车书皆混一，无人更说赞皇功”，表达了对当今民族团结、国家统一的赞美，同时暗含对历史上赞皇功臣的敬意，但又以“无人更说”表达出对过往功绩的淡然态度，显得更为谦逊。

整体来看，这首诗以景抒怀，寓言于物，既展示了汶川的风土人情，也反映了诗人对于国家统一和社会和谐的期盼。