- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
倡门(chàng mén)的意思:指倡导、提倡、宣传。
过酒(guò jiǔ)的意思:喝酒,饮酒
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
酒肆(jiǔ sì)的意思:指酒馆、酒店等售卖酒类的场所。
鸣鞭(míng biān)的意思:指赶车或骑马时鞭子发出响声,比喻号令传达到位,行动迅速有力。也可形容声势浩大,威风凛凛。
片言(piàn yán)的意思:指言辞短小,意义深远。
万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
游倡(yóu chàng)的意思:指游荡闲逛、游玩嬉戏。
- 注释
- 鸣鞭:挥鞭策马,形容行动迅速或豪迈。
酒肆:古代的酒店或酒馆。
袨服:华丽的衣服,指富贵人家的装扮。
倡门:妓院或歌妓聚集的地方。
百万一时尽:形容财富大量挥霍。
含情无片言:满心情感却难以用言语表达。
- 翻译
- 挥鞭策马经过酒馆,穿着华丽衣饰游走于歌妓之门。
百万钱财在瞬间消散,满怀情感却无法用只言片语表达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华都市中的奢侈生活场景。"鸣鞭过酒肆",表现了行人在酒肆前经过的景象,其中“鸣”是古时马鞭上的饰物,发出声音来吸引顾客,这里通过马鞭的声音,渲染出一片繁华热闹的都市气氛。"袨服游倡门"则描绘了穿着华美衣衫的人在歌舞升平之地游历的情形。这里的“倡”指的是古代的乐人或歌女,诗人通过这一笔墨,把读者带入到一个充满音乐与欢笑的场所。
"百万一时尽"表达了对财富挥霍无度的描写,这里的“百万”指的是巨额的金钱,“一时尽”则意味着在短时间内就花费完毕,表现出对物质享乐极致追求的生活态度。这种过度消费的行为,不仅反映了当时社会上层阶级奢侈糜烂的生活方式,也隐含着诗人对于这种现象的批判。
"含情无片言"则是对前面奢华场景的深层情感表达。尽管有着豪华的物质享受和繁华的都市生活,但在这样的背景下,却没有一句真挚的情感流露,反映出一种空虚和缺乏真实情感交流的情况。这也许是诗人对于当时社会风气的一种反思,即表面的奢侈掩盖不了内心的孤独与寂寞。
总体来说,这首诗通过对长安繁华都市生活的描绘,展现了一个物质丰富但精神空虚的时代面貌,同时也流露出诗人对这种社会现象的深刻观察和批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢