- 诗文中出现的词语含义
-
边村(biān cūn)的意思:指边远的村庄,形容地理位置偏僻、荒凉,与世隔绝。
吹烟(chuī yān)的意思:指不负责任地承诺或夸大其词,不靠谱的说辞。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
断客(duàn kè)的意思:断绝与客人的来往或交往。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
客魂(kè hún)的意思:指离乡背井、漂泊他乡的人的思乡之情。
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。
- 翻译
- 山脚下的小路傍着溪流,村庄隐藏在水边的幽静处,
曾经稀疏的花朵吸引过游子的心,却也让他们魂牵梦绕。
- 注释
- 山边:靠近山脚。
幽路:僻静的小路。
水边村:紧邻溪流的村庄。
曾:曾经。
疏花:稀疏的花朵。
断:打断,吸引。
客魂:游子的心。
恨:遗憾。
东风:春风。
无意思:没有情趣,不解人意。
更:更加。
吹:吹拂。
烟雨:蒙蒙细雨。
暗:使...昏暗。
黄昏:傍晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山村春景,诗人通过对自然美景的描写,抒发了自己的情感。"山边幽路水边村"一句,设定了整首诗的意境,幽静的道路蜿蜒于山脚下,村落依傍着潺潺的溪流,营造出一种隐逸的生活氛围。
"曾被疏花断客魂"表达了诗人对于春天美景的留恋。疏花,即稀疏的花朵,在微风中摇曳,它们不仅是自然之美,更能触动行人的心弦,使得过往的旅人魂魄也似乎在这里得到安放。
"犹恨东风无意思"则流露出诗人内心的某种寂寞和失落。春天里,东风本应是万物复苏的象征,但在诗人的眼中,这股风却显得无所寄托,无意兴趣,似乎也感受到了诗人的情绪。
"更吹烟雨暗黄昏"一句,则将这种寂寞推向了高潮。东风不仅没有生机,更带来了烟雾蒙蒙的细雨,使得原本就有些阴沉的黄昏时分更加模糊不清,天色也因此变得更加晦暗。这不仅是对自然景象的描绘,也是诗人内心世界的写照。
总体而言,这首诗通过对春日山村景色的精妙描绘,传达了诗人对于美好时光的留恋,以及面对寂寞情怀的无奈与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢