回中地近风常急，鄜畤年多草自生。
《送客往鄜州》全文
- 拼音版原文全文
送 客 往 鄜 州 唐 /杨 凝 新 参 将 相 事 营 平 ，锦 带 騂 弓 结 束 轻 。晓 上 关 城 吟 画 角 ，暗 驰 羌 马 发 支 兵 。回 中 地 近 风 常 急 ，鄜 畤 年 多 草 自 生 。近 喜 扶 阳 系 戎 相 ，从 来 卫 霍 笑 长 缨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参将（cān jiāng）的意思：指在军队中担任副将或高级指挥官的将领。
长缨（cháng yīng）的意思：指权力或责任的掌握者，也指掌握权力或责任的人。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
关城（guān chéng）的意思：指军事要塞中的城墙和城门。
画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。
回中（huí zhōng）的意思：回到中央，指恢复原位或恢复正常。
将相（jiàng xiàng）的意思：指将帅、相国等高级军事或政治职位。
结束（jié shù）的意思：在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充，使其更加完美。
锦带（jǐn dài）的意思：比喻美好的事物或美好的愿望。
卫霍（wèi huò）的意思：指人勇猛、武力强大，能够保卫家园或国家。
相事（xiāng shì）的意思：指相互关联的事情或事物。
笑长（xiào cháng）的意思：指笑声连绵不断，笑声不止。
营平（yíng píng）的意思：指军营平安无事，也用于比喻平安无事。
支兵（zhī bīng）的意思：指派军队支援某个地方或某个战役。
中地（zhōng dì）的意思：指在一个地方，处于中间地位或者中心位置。
- 翻译
- 新任将领参与国事，身着华丽装备轻松出行。
黎明时分，他登上关城，吹响号角，秘密派遣骑兵出兵。
回中地区靠近风口，常年风大，鄜畤之地草木繁茂。
近来他欣喜地辅佐扶阳，如同古代名将卫青、霍去病，不需长缨束缚就能展现威武。
- 注释
- 新参将相：新任将领。
事营平：参与国事。
锦带骍弓：华丽的装备。
结束轻：轻松出行。
晓上：黎明时分。
关城：边关城楼。
画角：号角。
暗驰：秘密派遣。
回中地：回中地区。
风常急：常年风大。
鄜畤：古地名，草木繁茂。
扶阳：辅佐扶阳（可能指某位官员）。
系戎相：辅佐军事。
卫霍：卫青、霍去病。
长缨：象征束缚的长绳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武官新任参将准备远征的场景，营寨平定后，他穿戴整齐，带上弓箭，装备轻便。清晨在关城上吹响角声，秘密调动军队。由于地处内陆，风常迅速，加之年久战乱，草木丛生。他对新任的相府能够支持军事行动感到欣慰，回忆过去卫戍边疆的往事，那些长时间的防守如今已成过眼云烟。
诗中通过对自然景物和战争氛围的描绘，展现了边塞的荒凉与兵戎相伴的艰辛，也流露出诗人对于远行将士的担忧和不舍。同时，"笑长缨"一词透露出一种超脱和豁达的情怀，如同用轻松的心态来看待那些过去的艰苦岁月。
总体而言，这首诗语言简练、意境深远，通过对景物的描写和情感的抒发，展现了边塞生活的独特风貌以及人性的复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
缘无定河行
昔闻无定河，远使河之涘。
源自大荒来，浊浪吼千里。
奔流何湍悍，颓沙性善徙。
地是古战场，四顾悲曷已。
其窟涨征魂，貂锦三千死。
时清无战骨，水寒终北鄙。
磨刀刀未莹，饮马马不喜。
一望塞垣深，九月边风起。
归渡会冰坚，悲哉宦游子。
北首溯河源，怨此南流水。
宜陵道中
理枻风雨伺，一榻百愁寄。
行役苦留连，坚忍独嘘泪。
乱去十余年，生聚尚童稚。
修垣成芜丛，稻畦变邮置。
况乃海东头，官盐属有司。
煮盐烧烟青，蝇利翅可聚。
三岁潮不至，倏来何赑屃。
直捣范公堤，还卤不毛地。
河鱼等烹鲜，田蟹亦骨醉。
筑堡备潮汐，古人劳远意。
大蛇趋其颠，昂颅待人饲。
临窟气欲腥，攀崖指已坠。
死水与死蛇，梃刃理勿二。
天地莽嗟吁，鬼神纷憔悴。
上河颇有秋，翼翼禾垂穗。
淫淫冻雨缠，秋阳何时晒。
昔称全盛日，东南反者濞。
隋屠玄感后，攻战互终始。
繁华不在野，灾异恒满志。
荒疫踵干戈，谅复关人事。
把酒问苍冥，涕泗忽淹鼻。
《宜陵道中》【清·杜漺】理枻风雨伺，一榻百愁寄。行役苦留连，坚忍独嘘泪。乱去十余年，生聚尚童稚。修垣成芜丛，稻畦变邮置。况乃海东头，官盐属有司。煮盐烧烟青，蝇利翅可聚。三岁潮不至，倏来何赑屃。直捣范公堤，还卤不毛地。河鱼等烹鲜，田蟹亦骨醉。筑堡备潮汐，古人劳远意。大蛇趋其颠，昂颅待人饲。临窟气欲腥，攀崖指已坠。死水与死蛇，梃刃理勿二。天地莽嗟吁，鬼神纷憔悴。上河颇有秋，翼翼禾垂穗。淫淫冻雨缠，秋阳何时晒。昔称全盛日，东南反者濞。隋屠玄感后，攻战互终始。繁华不在野，灾异恒满志。荒疫踵干戈，谅复关人事。把酒问苍冥，涕泗忽淹鼻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99567c6b6c357418985.html