痴儿（chī ér）的意思：指愚昧无知的人，也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。

榴花（liú huā）的意思：比喻美丽而短暂的事物。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

年流（nián liú）的意思：年流是指时间的流逝，年复一年的变化。

谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。

岁数（suì shù）的意思：指年龄、年岁。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。

潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

续命（xù mìng）的意思：延长生命

痴儿呆女（chī ér dāi nǚ）的意思：指傻傻地、愚蠢地，毫无智慧的男孩和女孩。

这首《朝中措·端午》描绘了端午节的热闹景象与节日氛围，通过细腻的笔触展现了传统节日的文化内涵。

“满城箫鼓竞插花”，开篇即以生动的场景勾勒出端午节的欢腾气氛，人们在城市中吹奏着乐曲，竞相插戴鲜花，营造出一片喜庆的节日氛围。“今岁数谁家”，则以疑问句式引出对今年端午节庆祝活动的关注，暗示了节日的普遍性和参与者的广泛性。

“续命鬓边绿缕，照人窗下榴花”两句，进一步描绘了端午节的传统习俗和自然景观。绿缕象征着续命带，是端午节祈福避邪的物品；榴花则寓意着吉祥和繁荣，两者共同构成了端午节独特的文化符号。这两句通过细腻的细节描写，展现了节日中人们对美好生活的向往和追求。

“蒲觞吊屈，痴儿呆女，尽也由它”，表达了对屈原的纪念之情。端午节源于纪念爱国诗人屈原的传统，这里通过“蒲觞”这一习俗，寄托了对屈原的怀念与敬仰。同时，也以“痴儿呆女”的轻松口吻，体现了节日中的欢乐与包容，展现出传统节日中的人情味。

“谁放潇湘恨水，年年流遍天涯”，最后两句将视角扩展至更广阔的时空背景，借潇湘之水的流淌，表达了对历史长河中不朽精神的追思，以及对端午节文化传承的感慨。潇湘恨水，既指屈原投江的汨罗江，也暗含了对历史人物命运的深沉思考，以及对传统文化不断延续的期待。

整体而言，这首词以端午节为载体，融合了民俗、自然、历史与情感，展现了中国传统节日文化的丰富内涵和深厚底蕴，同时也传达了对传统文化的尊重与传承的渴望。