- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
豺狼(chái láng)的意思:指凶狠残忍的人或势力。
二帝(èr dì)的意思:指两个帝王,通常指中国历史上的两位帝王。
交感(jiāo gǎn)的意思:指人与人之间的感情交流、心灵共鸣。
浪浪(làng làng)的意思:形容物体或人行动不规律,没有目标或目的。
六臣(liù chén)的意思:指一个朝廷中的六个官员,他们忠诚于君主,但却不顾国家利益,只迎合君王的意愿。
蒙尘(méng chén)的意思:指东西被积尘所覆盖,失去光洁。也比喻人的才能、品德等被埋没或受到损害。
扰攘(rǎo rǎng)的意思:指喧闹、纷乱的样子。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
同日(tóng rì)的意思:同一天发生的事情。
偷生(tōu shēng)的意思:指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。
先君(xiān jūn)的意思:指先祖、祖先。
英姿(yīng zī)的意思:指人的仪态、风度、姿态等方面表现出的英俊、美丽的样子。
月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。
直节(zhí jié)的意思:直截了当地坚守正义、不屈服于外界压力。
- 注释
- 英姿:英勇威武的姿态。
直节:正直不屈的节操。
蒙尘:流亡,蒙受尘土,比喻遭遇不幸。
幸虏:侥幸逃脱成为俘虏。
奉玺:捧着玉玺,象征权力交接。
朝梁:投奔梁朝,指政治上的转向。
身轻:形容身体瘦弱或精神焕发。
名在:名声永存。
褒录:表彰记录,荣誉册。
拊编:翻阅书籍,抚摩书页。
泪浪浪:形容泪水不断,汹涌澎湃。
- 翻译
- 英挺正直的形象令人敬仰,不愿苟且偷生于纷乱之中。
两位皇帝流亡在外,才得以逃脱敌手,六位大臣捧着玉玺转向梁朝寻求庇护。
身体虽轻,但志气高昂,想要对抗凶残的敌人,名声如同日月般永恒。
我曾与已故的国君一同受过表彰,翻阅史书时感慨万分,泪水涟涟。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘子翚的作品,名为《读李忠悯文集》。从这段文字中,我们可以感受到诗人对古代忠臣李忠悯的崇敬之情和深刻理解。
“英姿直节想堂堂”一句,描绘了李忠悯的高尚品格和坚定节操,如同堂堂正正不可动摇。"不忍偷生向扰攘"则表达了诗人对于忠臣宁死不屈、不愿苟且偷生的敬意。
接下来的"二帝蒙尘方幸虏,六臣奉玺更朝梁",讲述的是历史上的某个时刻,两位君主遭受困境,而六位大臣依旧保持着对皇权的忠诚,这里暗示了李忠悯在国难当头之际不离不弃的精神。
“身轻欲抗豺狼怒”一句,用强烈的手法表现了诗人对于李忠悯誓死保卫国家的决心和勇气,好像即将冲锋陷阵、抗击外敌。"名在终同日月光"则意味着诗人认为忠臣的美名与日月同辉,永垂不朽。
最后,“曾与先君共褒录,拊编交感泪浪浪”表达了诗人对李忠悯与先君(可能指的是前朝帝王或是被尊崇的人物)共同编辑的文献记载的怀念之情。"拊编"即抚摸书册,表现出对过往的缅怀和敬仰,而"泪浪浪"则形象地描绘了诗人阅读时感慨交加、潸然泪下的场景。
这首诗通过对李忠悯生平事迹的点滴回忆,展现了诗人对于历史英雄人物崇高的敬意和深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石溪歌赠林隐君
南剑有溪名君竹,脩竹苍苍溪水绿。
中有幽人号石溪,诛茅垒石溪之曲。
溪流日夜声潺湲,幽人啸傲石溪间。
石可枕兮溪可漱,富贵浮云真等閒。
幽人今年八十几,足迹何尝到城市。
白岩啸月遇崆峒,青嶂眠云梦黄绮。
怜余本是武陵人,欲向溪头一问津。
桃花好逐溪流出,世上如今不是秦。
- 诗词赏析