《题法云寺双桧》全文
- 拼音版原文全文
题 法 云 寺 双 桧 唐 /方 壶 居 士 谢 郎 双 桧 绿 于 云 ,昏 晓 浓 阴 色 未 分 。若 并 亳 宫 仙 鹿 迹 ,定 知 高 峭 不 如 君 。
- 注释
- 谢郎:指谢灵运,南朝著名诗人,此处代指文雅之人。
桧:一种常绿乔木,即桧柏。
绿于云:形容树木葱郁,颜色翠绿如同云朵。
昏晓:黄昏和早晨,泛指一整天。
亳宫:古代宫殿名,这里借指仙居或仙境。
仙鹿迹:传说中仙鹿的足迹,比喻超凡脱俗之境。
高峭:形容地势高峻陡峭。
君:这里指代前文提到的桧树,带有尊敬之意。
- 翻译
- 谢郎种的两棵桧树绿得像云彩,早晚时分浓厚的树荫颜色难以区分。
如果把这与亳宫中仙鹿的足迹相比,定会发现那里的高峻比不上你的挺拔俊秀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林景象,通过对比,表达了诗人对法云寺双桧树特有的赞美之情。"谢郎双桧绿于云"一句直接点出了双桧树在云间显得格外苍翠,仿佛连绵的云彩都被这两棵树的绿意所融合,生机勃勃。
紧接着,"昏晓浓阴色未分"则描写了时间与光影的模糊感,似乎是早晨或傍晚时分,天地间弥漫着浓郁的阴霭,这种氛围给人一种神秘感,让双桧树在这样的背景下显得更加突出。
"若并亳宫仙鹿迹"一句,以比喻的手法,将双桧树与传说中的仙鹿相提并论,既强调了这两棵树的不凡,又赋予其一种超自然的美感。而"定知高峭不如君"则是诗人对双桧树赞誉有加的表达,认为即便是那些高峻险恶之地,也无法与这双桧相比。
整体来看,这首诗通过细腻的情景描写和生动的比喻,展现了作者对法云寺双桧树的深深赞赏,以及他眼中自然美景的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
象阙宪章新
旧阙瞻双凤,新猷御六龙。
悬初垂月吉,观已乐时雍。
下武仪型在,修文德泽钟。
颁书旬日布,读法万民从。
首出乾同仰,申言巽未重。
星辰光早灿,膏雨被先浓。
遂抚三辰叙,长为九服宗。
作求仍古法,累洽快今逢。