江心寺联(清·朱文翰)原文|全文|注释|赏析

《江心寺联》全文

清 / 朱文翰形式: 对联

长与流芳，一片当年乾净土；

宛然浮玉，千秋此处妙高台。

(0)

诗文中出现的词语含义

当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

浮玉（fú yù）的意思：形容虚名虚誉，没有实际价值。

高台（gāo tái）的意思：指地势高而平坦的台地，也比喻地位高、权势大。

净土（jìng tǔ）的意思：指纯净无尘的土地，也指心灵纯净的境地。

流芳（liú fāng）的意思：指人的美名留传后世，名声远播。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

宛然（wǎn rán）的意思：形容样子美丽或者态度端庄，像画中的人物一样美好。

一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

鉴赏

此联描绘了江心寺的景致与历史韵味，充满了对自然美景与人文景观的赞美。上联“长与流芳，一片当年乾净土”以“流芳”二字开篇，寓意着江心寺自古以来便以其清幽脱俗的环境而闻名，如同久远的历史痕迹一般，流传至今，令人向往。接着，“一片当年乾净土”则具体描绘了江心寺所在之地，仿佛是远离尘嚣的一片净土，让人感受到一种超脱世俗的宁静与纯净。

下联“宛然浮玉，千秋此处妙高台”进一步深化了这种意境。其中“宛然浮玉”运用了比喻的手法，将江心寺所在的岛屿比作漂浮在水面上的美玉，形象地展现了其地理位置的独特与美丽。而“千秋此处妙高台”则表达了对江心寺作为一处历史悠久、风景绝佳的观景点的高度评价，强调了其在人们心中不可替代的地位和价值。

整体而言，这副对联不仅赞美了江心寺的自然风光与历史地位，也寄托了作者对于美好事物恒久不变的感慨，以及对自然与人文和谐共存的美好愿景。