压架藤花重，团枝杏子稠。
午窗初睡起，幽兴付茶瓯。
《睡起书触目》全文
- 拼音版原文全文
睡 起 书 触 目 宋 /陆 游 压 架 藤 花 重 ，团 枝 杏 子 稠 。渴 蜂 窥 砚 水 ，弱 燕 集 帘 钩 。入 夏 暑 犹 薄 ，投 闲 身 自 由 。午 窗 初 睡 起 ，幽 兴 付 茶 瓯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帘钩（lián gōu）的意思：指借助帘子上的钩子，暗中窥探他人隐私或偷窥他人秘密。
身自（shēn zì）的意思：自身；本人
投闲（tóu xián）的意思：指把闲暇的时间用于娱乐、消遣或放松。
闲身（xián shēn）的意思：指空闲、没有事情可做，没有工作或任务的状态。
杏子（xìng zǐ）的意思：形容人或事物外表美好，内在却不可取。
燕集（yàn jí）的意思：指鸟类停歇在一起，也用来比喻人们聚集在一起。
砚水（yàn shuǐ）的意思：指书法、绘画中使用的水墨，也泛指与读书学习相关的事物。
幽兴（yōu xīng）的意思：幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
- 注释
- 压架：形容藤花茂盛。
藤花：藤蔓上的花朵。
重：繁多、密集。
团枝杏子：成团的杏子树。
稠：密集。
渴蜂：口渴的蜜蜂。
窥：偷看。
砚水：砚台中的水。
弱燕：体态纤弱的燕子。
集：聚集。
帘钩：窗帘的挂钩。
入夏：进入夏季。
暑犹薄：暑气尚轻。
投闲：有空闲。
身自由：身心放松。
午窗：午后的窗户。
初睡起：刚从午睡中醒来。
幽兴：闲适的心情。
付：寄托。
茶瓯：茶杯。
- 翻译
- 压架的藤花开得繁重，一团团的杏子长得密实。
口渴的蜜蜂探头看砚池里的水，柔弱的燕子聚集在帘钩上。
进入夏天，暑热仍然不浓，我有空闲，身心自由。
午后小憩醒来，我满心的悠闲都寄托在茶杯之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日午后的宁静与闲适。"压架藤花重，团枝杏子稠"，诗人以繁花压枝、杏子累累的景象，展现了生机盎然的季节特色。"渴蜂窥砚水，弱燕集帘钩"，通过描写蜜蜂寻觅清凉的砚水和燕子轻盈地停歇在帘钩上，进一步渲染了夏日的细节，富有生活情趣。
"入夏暑犹薄"，说明尽管已是夏天，但暑气尚不浓烈，透露出一丝凉爽。"投闲身自由"，诗人借此表达自己在闲暇中的惬意心境。最后两句"午窗初睡起，幽兴付茶瓯"，写诗人午后小憩后，起身时满心的悠闲雅兴，只愿在品茗中慢慢品味。
整体来看，这首诗语言简洁，意境清幽，流露出诗人对夏日闲适生活的喜爱和享受，展现了宋代文人墨客的生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次黄观澜韵二首·其二
作室贵杞楠，炊黍资釜甑。
雄才萃天策，六合遂兼并。
古今一俛仰，维人信无竞。
勿言岁云迈，学老无疵病。
高飞择木栖，好音动清听。
右掖苍柏阴，挥笔司文柄。
时相最好贤，招邀共觞饤。
偶幸接微吟，独惭野夫性。