- 拼音版原文全文
邻 水 寺 有 竹 数 百 竿 中 有 孤 梅 可 爱 宋 /李 曾 伯 萧 萧 劲 竹 古 君 子 ,凛 凛 孤 梅 节 妇 人 。不 作 东 风 蝴 蝶 梦 ,短 篱 流 水 一 家 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
蝶梦(dié mèng)的意思:比喻美好而虚幻的梦境或幻想。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
短篱(duǎn lí)的意思:指篱笆短小,比喻能力或学识浅薄。
妇人(fù rén)的意思:指女子的仁慈和温柔,也形容妇女的善良和宽厚。
蝴蝶(hú dié)的意思:比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
节妇(jié fù)的意思:指节操高尚、廉洁自律的妇女。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
作东(zuò dōng)的意思:指为客人做东,担待客人。
蝴蝶梦(hú dié mèng)的意思:指不切实际的幻想或理想。
一家春(yī jiā chūn)的意思:指一家人团聚,欢乐的场景。
- 翻译
- 萧瑟的劲竹象征着古代的君子
傲然的孤梅代表着贞洁的女子
- 注释
- 萧萧:形容竹子声音清脆或风声凄凉。
劲竹:坚韧挺拔的竹子,常用来比喻刚直的人。
古君子:古代有品德高尚的人。
凛凛:形容严肃、令人敬畏的样子。
孤梅:独自盛开的梅花,象征坚韧和高洁。
节妇人:坚守节操的女子。
不作:不做,不向往。
东风:春风,这里可能暗指世俗的诱惑。
蝴蝶梦:典故,指沉迷于虚幻的梦境,如化蝶飞舞。
短篱:简陋的篱笆,象征朴素的生活。
流水:流水声,象征生活平淡而和谐。
一家春:家中的春天,寓意温馨的家庭氛围。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,同时也蕴含了深刻的人生哲理。开篇“萧萧劲竹古君子”一句,以劲劲有力的竹子比喻古代君子的坚毅品格,展现出一种不屈不挠的精神状态。紧接着,“凛凛孤梅节妇人”则以孤立的梅花象征节操高洁的女性形象,或许暗指诗人对某种美德或理想的向往。
“不作东风蝴蝶梦”一句,表明诗人拒绝追逐那些轻浮无常、如同春日东风中舞动的蝴蝶般的虚幻梦想。这里的东风与蝴蝶往往象征着易变和不定,诗人显然有更高的追求。
最后,“短篱流水一家春”则描绘了一幅宁静的田园生活图景:短短的围栏之内,流水潺潺,一家人在这样的环境中共同享受着春天的美好。这不仅是对自然美景的欣赏,也反映了诗人对于简单、平和生活的向往。
整首诗通过对比鲜明的意象,表达了诗人对坚韧不拔精神品质的赞美,以及对纯净、高洁之物的追求,同时也透露出诗人内心对于平凡而美好生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠玉楼和胡端逸韵
客影鱼千里,年华柳十围。
白云栖石密,黄鹄出烟微。
江海秋风老,湖山晚日晖。
郁孤台上望,野阔犊初肥。
将母赴赣道西昌
重来鸥阁晓,帆影涨新晴。
倚槛云来去,闭帘花送迎。
江湖春汗漫,岁月老峥嵘。
手把忘忧草,夔夔绕太清。