- 诗文中出现的词语含义
-
耕钓(gēng diào)的意思:指农民在田间劳作,勤劳耕种和钓鱼,形容人勤劳努力,兼顾多种事务。
归耕(guī gēng)的意思:指农民归田务农,也比喻人退隐自耕。
艰关(jiān guān)的意思:指艰难险阻的关卡,比喻困难重重的关头或难以度过的境地。
宽绰(kuān chuo)的意思:形容宽阔、宽裕。
里门(lǐ mén)的意思:指家门、门内,也可指家庭、家属。
深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
书圃(shū pǔ)的意思:指读书写字的地方,也指著书立说的学者。
天根(tiān gēn)的意思:指事物的根本、根源,比喻事物的根本所在。
小小(xiǎo xiǎo)的意思:小心谨慎,非常小心
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 翻译
- 小小的山脚下有一座房屋,隐藏在深深的竹林之中。
经历过世事艰辛,深知生活的梦境,宽广的心胸滋养着内心的宁静。
沉浸于诗书的园地,名声却来自平凡的农耕和垂钓的乡村生活。
白天漫长无事可做,笑着期待子孙满堂的繁荣景象。
- 注释
- 小小:形容规模小。
山前屋:山脚下的房子。
深深:深邃的。
竹里门:竹林中的门。
艰关:艰难困苦。
谙世梦:对世事有深刻理解。
宽绰:宽敞、开阔。
天根:内心深处。
趣涉:沉浸于。
诗书圃:诗书的世界或知识的园地。
名归:名声归于。
耕钓村:以农耕和钓鱼为生的村庄。
日长:白天漫长。
无一事:无所事事。
笑诺:笑着承诺。
子孙繁:子孙众多,繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而深邃的乡村生活画面。"小小山前屋,深深竹里门",诗人以简练的笔触勾勒出房屋坐落在山脚,竹林掩映下的幽静环境,展现出一种远离尘嚣的隐逸氛围。
"艰关谙世梦,宽绰养天根",诗人寓言般地表达了对人世沧桑的理解和对自然生活的向往。"艰关"象征人生的困苦与挑战,而"宽绰养天根"则意味着在艰难中保持内心的宽广和对生命本质的滋养。
"趣涉诗书圃,名归耕钓村",诗人将自己沉浸在书卷与田园的双重乐趣中,追求的是名声不在外在功利,而在内心的满足和平淡的农耕生活。
最后两句"日长无一事,笑诺子孙繁",描绘了诗人悠然自得的生活状态,白天漫长而无所事事,却乐于子孙满堂的欢声笑语,体现了他对家庭和睦、传承烟火气的珍视。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和哲理的融入,展现了诗人对理想生活的向往和对现实的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢