殖学摛文众所推，掾州佐邑誉尤归。
《通直郎致仕刘楹挽词》全文
- 拼音版原文全文
通 直 郎 致 仕 刘 楹 挽 词 宋 /周 必 大 殖 学 摛 文 众 所 推 ，掾 州 佐 邑 誉 尤 归 。羊 羔 德 备 尝 缝 革 ，神 虎 门 高 早 挂 衣 。斯 疾 顿 乖 今 者 愈 ，此 生 谁 及 古 来 稀 。遥 瞻 乌 石 冈 边 路 ，挽 奠 无 从 只 泪 挥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
备尝（bèi cháng）的意思：仔细品尝，详细体验。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
古来（gǔ lái）的意思：指古代以来，历史长久的意思。
虎门（hǔ mén）的意思：指人勇猛无畏，具有强大力量。
疾顿（jí dùn）的意思：形容行动迅速，一顿就完成。
神虎（shén hǔ）的意思：指非常勇猛、凶猛的老虎，也比喻非常厉害、强大的人或事物。
无从（wú cóng）的意思：没有途径、没有办法
羊羔（yáng gāo）的意思：羊羔指的是小羊，比喻年轻、纯洁、无邪的人。
遥瞻（yáo zhān）的意思：遥远地凝视，远望。
瞻乌（zhān wū）的意思：瞻仰乌鸦，形容对平凡事物过分敬畏或过分看重。
神虎门（shén hǔ mén）的意思：形容人的勇猛、威武。
- 注释
- 殖学摛文：学术才华出众。
众所推：被众人推崇。
掾州佐邑：州府官员的辅佐。
誉尤归：名声显著。
羊羔德备：像羊羔般的美德。
尝缝革：曾经缝补皮革。
神虎门：象征尊贵的门。
挂衣：悬挂衣物以示敬仰。
斯疾：这场疾病。
顿乖：突然改变。
今者愈：如今更加严重。
此生谁及：这样的生活罕见。
古来稀：古今少有。
乌石冈：地名，可能象征哀悼之地。
挽奠：遥祭。
无从：无法。
泪挥：洒泪。
- 翻译
- 他的学术才华被众人推崇，作为州府官员的辅佐，名声尤其显著。
他像羊羔般美德完备，曾经缝补皮革，如今神虎门上早已挂起了他的衣物以示敬仰。
这场疾病突然让他与往常不同，如今病情更加严重，这样的生活罕见古今。
远远望着乌石冈的道路，只能遥祭，无法亲自前往，只能洒泪表达哀思。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大为致仕官员刘楹所作的挽词，表达了对刘楹的敬仰和对其去世的哀悼之情。首句“殖学摛文众所推”赞扬了刘楹在学术和文学上的卓越成就，深受众人推崇。次句“掾州佐邑誉尤归”进一步强调他在地方官职上也赢得了极高的赞誉。
第三句“羊羔德备尝缝革”以羊羔比喻刘楹的美德，暗示他品行端正，如同羊羔般温顺有德。第四句“神虎门高早挂衣”则象征他的仕途显赫，早年就获得了高位。然而，诗人接着笔锋一转，“斯疾顿乖今者愈”，感叹刘楹的疾病突然加重，未能如愿康复。
最后一句“此生谁及古来稀”表达了对刘楹早逝的惋惜，认为像他这样既有才德又仕途顺利的人实属罕见。最后，诗人遥望乌石冈边的路，只能含泪表达无法亲自前往祭奠的遗憾，情感深沉而感人。整首诗通过对刘楹生平的回顾和对其不幸命运的感慨，展现了对故人的深深怀念。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
古心上人颜其禅轩曰爱松林梅隐氏为作图索余赋诗因走笔题之
山人爱松苦成癖，绕屋尽是苍龙鳞。
长哦其间日不足，更寻梅隐为写真。
摩挲素壁光于雪，错落金刀交屈铁。
玄豹毛生雾雨寒，老蛟爪擘山石裂。
潇疏似是寒涛惊，恍惚已觉凉风生。
徂徕山下云黯黯，太华峰顶秋泠泠。
古心山人貌亦古，矫矫苍松宛相似。
何当结取云边巢，从师参透西来意。
赠温县尹·其二
南邑如斗事如毛，况有连岁兵旅劳。
温侯胸有文武韬，抚民练兵无绎骚。
三年去思民愿借，共分得请薇垣下。
政纲综治无紊烦，民瘼补苴罔漏罅。
棠梨满路花重开，喜见竹马儿童来。
三尺神光射星斗，一扇仁风清瘴霾。
骥足岂能淹百里，暂布阳春到桑梓。
明当五邑苏巅崖，恩波浩荡双溪水。
- 诗词赏析