- 诗文中出现的词语含义
-
暗想(àn xiǎng)的意思:暗自思忖或暗自揣度的想法。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
从自(cóng zì)的意思:从自指从内心深处或本质出发,不受外界干扰或诱惑的自我行为。
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
愦愦(kuì kuì)的意思:形容人或物破烂、不堪。
路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。
闷酒(mèn jiǔ)的意思:指一个人独自喝酒,心情郁闷,不愿与人交流。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
俗人(sú rén)的意思:指平凡庸俗的人,没有见识和修养的人。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
应和(yìng hè)的意思:指对别人的言辞、行动做出回应,以示应对或配合。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
赠行(zèng xíng)的意思:赠送礼物并送行
- 注释
- 岁暮:年末。
语离:话别。
淡烟:淡淡的烟雾。
衰草:枯黄的草丛。
俗人:庸碌的人们。
心事:心中的想法。
欲语谁:向谁倾诉。
灯暗:昏暗的灯光。
浇闷酒:借酒浇愁。
赠行诗:以诗相赠。
身彊健:身体康健。
一笑相从:欢笑相伴。
- 翻译
- 年末江边再次话别,淡淡的烟雾和枯黄的草丛中弥漫着无尽的悲伤。
庸碌的人们哪里懂得你,我心中有千言万语却不知向谁倾诉。
在昏暗的灯光下,我想借酒浇愁,漫长的路上,或许能以诗相赠共慰离别。
人生只要身体康健,总会有欢笑相伴的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《别杨秀才》。诗中表达了诗人与友人杨秀才在岁末江边的离别之情,充满了淡淡的哀愁。首句“岁暮江头又语离”,描绘了年末时分,两人在江边依依惜别的场景,暗示了离别的频繁和无奈。次句“淡烟衰草不胜悲”,通过淡烟和衰草的意象,渲染出一种凄凉而感伤的氛围。
第三句“俗人愦愦宁知子”,批评了世俗之人对朋友的理解不足,表达了对杨秀才才华的赞赏和对他被忽视的惋惜。第四句“心事悠悠欲语谁”,诗人内心复杂的情感无处诉说,进一步深化了离别的伤感。
第五、六句“灯暗想倾浇闷酒,路长应和赠行诗”,写诗人想象在昏暗的灯光下借酒浇愁,以及想象杨秀才在路上可能会写的送别诗,展现了他们深厚的情谊。
最后两句“人生但要身彊健,一笑相从自有时”,诗人以积极的态度劝慰友人,希望他保持健康,坚信未来相聚的时刻总会到来,表达了对友谊的珍视和对未来的期待。
总的来说,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人与友人离别的不舍和对友情的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
缘识·其一
淳化四年立春节,喜遇韶光看白雪。
祥云景象一时呈,凝情霭郁比难说。
人心丕变颜容别,乐天顺叙皆胥悦。
土牛击后便驱耕,万物从兹萌牙发。
丽日迟迟影渐长,梅花岭上明皎洁。
欢抃陈仪隘九重,乾坤瑞气初融泄。
真风大布色无穷,春盘鲜盛排罗列。
隆兴焕耀太平宜,预祈丰稔名香艺。
浅情之人莫共语,引尔回邪非处所。
争似淡交得久长,小人终是无规矩。