- 诗文中出现的词语含义
-
板舆(bǎn yú)的意思:指人的身体僵硬,活动不灵活。形容行动迟缓、不灵敏。
鼎养(dǐng yǎng)的意思:指妥善培养、教育和照料人才,使其成长茁壮。
衮服(gǔn fú)的意思:形容衣着华丽、富丽堂皇。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
花径(huā jìng)的意思:指花园中的小径,也用来比喻短暂的快乐或美好时光。
轲亲(kē qīn)的意思:亲密无间,情同手足
两间(liǎng jiān)的意思:两间指两个房间,表示很近的距离。
生贤(shēng xián)的意思:指孩子成长为有才德的人。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。
有子万事足(yǒu zǐ wàn shì zú)的意思:拥有儿子就万事都满足了。形容家庭中有儿子能够令人欣慰和满足。
- 注释
- 有子:有孩子。
万事足:感到满足。
相与:一起。
乐湖山:在山水间享受快乐。
花径:长满花草的小路。
板舆:古代一种轻便的交通工具。
萱庭:指母亲或祖母的居所,萱草象征母爱。
衮服:古代官员的礼服,这里代指长辈。
轲亲:曾祖父的名字。
荣鼎养:因儿子的荣耀而受到朝廷的供养。
鲁国:古代诸侯国,这里可能暗指家族或国家。
忽丧还:突然遭遇不幸或变故。
元气:宇宙的根本力量。
母:指母亲。
贤:贤能的人。
两间:世间,人间。
- 翻译
- 只要有孩子就觉得满足,一起在湖光山色中享受快乐。
走在花径上,乘坐着平稳的板舆,家中的庭院里,长辈的官袍上已有了岁月的痕迹。
曾祖父轲亲因儿子的荣耀而受到朝廷的供养,然而鲁国突然遭遇变故,失去了安宁。
母亲是天地元气的精华,她生育了贤能之人,为世间增添了宝贵的力量。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家王义山所作,名为《挽贾平章生母(其一)》。诗中表达了作者对已故母親深切的怀念之情和崇高的敬意。
首句“有子万事足”,直接点出了母亲在世时家庭的幸福与满足,"相与乐湖山"则描绘了一家人共同享受大自然美景的温馨场景。接下来的"花径板舆稳,萱庭衮服斑"生动地勾勒出母亲在花前月下的优雅风范,以及她对子女着装的关心与细致入微。
中间两句“轲亲荣鼎养,鲁国忽丧还”表达了作者对家族繁盛以及突然遭遇变故的感慨。最后,“元气极之母,生贤奠两间”则赞颂母亲生育英才,以及她在生活中所体现出的德行和智慧。
整首诗通过深情的语言和细腻的情感描绘,展现了作者对母亲无尽的思念与崇敬之情,同时也反映出古代文化中的孝道观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢