- 诗文中出现的词语含义
-
愁怨(chóu yuàn)的意思:形容忧愁、烦恼,心中充满怨恨。
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
将离(jiāng lí)的意思:离开的意思,指即将离开或分别。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日日(rì rì)的意思:每天都
生知(shēng zhī)的意思:指通过实际经验和学习,获得知识和智慧。
涕泪(tì lèi)的意思:眼泪流下
微语(wēi yǔ)的意思:
(1).犹微辞。 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺一·高司寇诗》:“旷怀久矣推先辈,微语还堪悟后贤。” 清 昭槤 《啸亭杂录·张文和之才》:“ 鄂公 有所过失,公必以微语讥讽,使 鄂公 无以自容。”参见“ 微辞 ”。
(2).细语。 冯雪峰 《雪峰寓言·鸩、鹯及鸟儿们和森林》:“鸟儿们睡得非常熟,但也听到了森林的微语。”相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
妆楼(zhuāng lóu)的意思:指妇女的妆扮和楼阁,比喻虚有其表,外表美好而内里空虚。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 注释
- 落花:凋谢的花朵。
微语:低声细语。
江南路:江南的道路。
涕泪:眼泪。
君:你。
欢梦:欢乐的梦境。
已成休:已经结束。
月明:明亮的月光。
旧妆楼:昔日的妆楼。
将离:即将离开。
未忍:不忍心。
重相见:再次相见。
愁怨:忧愁和哀怨。
别时:分离的时候。
尊前:酒杯前。
日日:每天。
蹉跎:虚度光阴。
- 翻译
- 落花轻声细语在江南的小路上,你含泪离去。
一年的欢乐梦境已经结束,只有明亮的月光照亮了昔日的妆楼。
即将分别,我舍不得再次相见,怕这只会增加更多的忧愁和哀怨。
人生中分离的时刻总是多于相聚,无奈每天酒杯前的时间都被白白浪费。
- 鉴赏
这首诗作于清末近现代初,作者是袁克文。从内容来看,这是一首表达离别之情的诗句。诗人通过对落花和江南路的描绘,抒发了对逝去时光和美好梦想的留恋,以及面对离别时内心的不忍和愁怨。
"落花微语江南路,涕泪君归去。" 这两句诗设定了一种淡淡哀愁的情境,春天的花瓣轻轻飘落,犹如柔弱的语言在诉说着什么。江南一向以美景著称,这里却与离别相伴,"君归去"表明了某种告别和分别。
"一年欢梦已成休,只有月明犹到旧妆楼。" 这两句则是对过去美好时光的回忆,一年一度的欢乐如同一场梦境已经结束,而现在只剩下月色依然照耀着曾经装扮过的楼阁。
"将离未忍重相见,怕更添愁怨。" 离别之际,诗人不愿意再次见面,因为每一次的相见都可能加深彼此的愁绪和遗憾。
"人生知是别时多, 可奈尊前日日总蹉跎。" 这两句表达了对人生离合常态的感慨,以及对于过去美好时光无法挽留的无奈和惆怅。
整首诗语言流畅,情感真挚,通过细腻的情绪描写,展现了诗人深沉的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀淮人
驱车适海岱,日暮行人愁。
饿夫相枕藉,老弱罗道周。
挥涕前致词,淮楚是吾州。
渠穿广陵道,水纳黄河流。
舳舻来吴会,东北通咽喉。
一朝河岸决,漫衍东南陬。
百万为鱼鳖,何论田与畴!
窜身来此方,苟活同蜉蝣。
此方又荒旱,赤地谁锄耰?
官吏责富户,朘削如仇雠。
财赋一以空,猗顿皆黔娄。
两地总困厄,一死夫何尤。
听此肠寸结,泪下不可收。
寄语当路子,闭籴非良谋。
嗷嗷累千万,生理真可忧。
昔闻富郑公,劝民贮乾糇。
所在发廪给,去往俱自由。
公私虽两困,危急庶有瘳。
万邦苦饥溺,安饱亦足羞。
何时灾沴息,躬耕乐行休。
《哀淮人》【清·严允肇】驱车适海岱,日暮行人愁。饿夫相枕藉,老弱罗道周。挥涕前致词,淮楚是吾州。渠穿广陵道,水纳黄河流。舳舻来吴会,东北通咽喉。一朝河岸决,漫衍东南陬。百万为鱼鳖,何论田与畴!窜身来此方,苟活同蜉蝣。此方又荒旱,赤地谁锄耰?官吏责富户,朘削如仇雠。财赋一以空,猗顿皆黔娄。两地总困厄,一死夫何尤。听此肠寸结,泪下不可收。寄语当路子,闭籴非良谋。嗷嗷累千万,生理真可忧。昔闻富郑公,劝民贮乾糇。所在发廪给,去往俱自由。公私虽两困,危急庶有瘳。万邦苦饥溺,安饱亦足羞。何时灾沴息,躬耕乐行休。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32467c6a87635cf0941.html
人日贵阳作
故里今年别,殊乡昨日春。
看云遥爱日,纪岁乍逢人。
泽国湘沅外,山城魑魅邻。
野梅初应候,寒雨几经旬。
赤帖千门换,雕题百帐驯。
彩幡迎楚雁,铜鼓赛苗神。
瘴疠崎岖地,艰危老大身。
已甘沦井鬼,无复绘麒麟。
蓂荚重开子,椒盘屡荐辛。
牂牁天更远,屈贾吊何频?
暖律回穷谷,浮生托大钧。
友朋偕僰道,词赋动芳辰。
鬓好观青镜,心期理白蘋。
凤楼歌舞处,望断属车尘。