小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王廷老退居见寄》
《次韵王廷老退居见寄》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

浪蕊浮花不辨春,归来方识岁寒人

回头自笑风波地,闭眼聊观梦幻身

北牖已安陶令榻,西风还避庾公尘

更搔短发东南望,试问今谁裹旧巾。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángtínglǎo退tuìjiàn
sòng / shì

làngruǐhuābiànchūnguīláifāngshísuìhánrén

huítóuxiàofēngyǎnliáoguānmènghuànshēn

běiyǒuāntáolìng西fēngháigōngchén

gèngsāoduǎndōngnánwàngshìwènjīnshuíguǒjiùjīn

jiēguǒhuākànyāoliánshǒufángchí

shàngdōuxīnshìchángxiāndàolǎoxiántánwèi

niàngjiǔménkāishèwèngshāniúliújiěgēng

shíjiànxiānxiānyòushǒuchíbēizuǒpěng

诗文中出现的词语含义

北牖(běi yǒu)的意思:指居室里面最北边的窗户。比喻人退隐幕后,不再出任重要职务。

闭眼(bì yǎn)的意思:闭上眼睛,不看或不理会。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

浮花(fú huā)的意思:指表面上华丽而没有实质内容的东西。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寒人(hán rén)的意思:指贫穷、贫困的人。

还避(hái bì)的意思:回避、避免

幻身(huàn shēn)的意思:指人或物在瞬间消失或变化,使人难以捉摸或辨认。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

来方(lái fāng)的意思:来自某个方向或地方。

浪蕊(làng ruǐ)的意思:形容花朵盛开时的美丽景象。

梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

庾公尘(yǔ gōng chén)的意思:形容人或事物的名声已经消退或被人遗忘。

浪蕊浮花(làng ruǐ fú huā)的意思:形容事物浮华、虚幻,没有实质内容。

注释
浪蕊浮花:比喻世间的繁华和虚幻。
岁寒人:指经历寒冬考验的人,寓意坚韧或有深度的人。
风波地:比喻充满变故和挑战的环境。
梦幻身:形容人生如梦,虚幻不实。
北牖:北方的窗户,代指家居。
陶令榻:陶渊明式的简朴生活,暗指隐居生活。
庾公尘:庾亮,东晋名士,这里泛指名利场上的纷扰。
东南望:象征对远方或未来的期待。
裹旧巾:古代文人士大夫的服饰,表示怀念古人或传统。
翻译
浪蕊浮花难以分辨春天,归来后才知哪些是经冬之人。
回顾过往,自我嘲笑曾身处波折之地,闭目静观,如梦似幻的人生。
北窗已备好陶渊明的床榻,西风吹过,避开的是庾亮的尘埃。
再摸摸短发,向东南方望去,试着问问现在还有谁佩戴着古人的头巾。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,表现了诗人对生活和世界的深刻洞察以及超脱尘世的哲学思考。开篇“浪蕊浮花不辨春”两句,以迷离的景象描绘出时间的流逝和季节的变换,不仅是自然界的变化,也暗示了人生的无常。

“归来方识岁寒人”则是诗人回归自我,认识到岁月在人们脸上留下的痕迹,是对生命历程的一种体悟。接着“回头自笑风波地,闭眼聊观梦幻身”两句,展现了诗人超然物外的态度,把个人经历的起伏比喻为一场梦境,自嘲生活中的忙碌和挣扎不过是浮云。

“北牖已安陶令榻,西风还避庾公尘”两句,通过对古代隐逸陶渊明和庾信的引用,表达了诗人对于淡泊名利、隐居生活的向往。这里的“北牖”、“西风”营造出一种宁静而超脱的氛围。

最后,“更搔短发东南望,试问今谁裹旧巾”两句,则是诗人在自我安慰中表现出的怀旧之情。通过搔摸短发、眺望远方的动作,诗人似乎在追寻过去的影子,质疑现在是否还有人像他这样怀念过往。

整首诗语言简洁而深刻,意境淡远而蕴含丰富,充分体现了苏轼超脱世俗、豁达人生的高尚情操。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

三月晦日即席和章师侍郎

玉帐清无一点尘,浃旬休暇乐延宾。
二天共醉千钟酒,三月惟余一日春。
风急鸟雏犹唤友,雨晴燕子也留人。
骊珠八七盈怀袖,归去行囊喜不贫。

(0)

送合学袁尚书帅蜀

兵书一箧老空休,尚记当年寓益州。
扪虱盖尝谈世事,脍鲈聊复寄扁舟。
我方泥饮夸严尹,公喜逢时过武侯。
作此短歌怀感遇,运斤班郢独包羞。

(0)

送杨侍郎帅江陵

蜀道登门日,于今十五秋。
恩勤怀荐祢,飘泊久依刘。
兹辍中台望,将宽北顾忧。
望之多献纳,有欲为王留。

(0)

题石井泉

圆通大士閟兹境,谁遣石湖诗老知。
人生流止亦如此,时与一来题好诗。

(0)

病中赠张玉孃

隔水度仙妃,清绝云争飞。
娇花羞秀质,秋月见寒辉。
高情春不染,心境尘难依。
何当饮云液,共跨以莺归。

(0)

纸衾三首

碎捣霜藤月下砧,清泉泻出簟纹匀。
老翁采药归来晚,剪得山南半段云。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7