气凉先动竹，点细未开萍。
《细雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
的的（de dí）的意思：形容事物非常明显或者非常确切。
短亭（duǎn tíng）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
高燕（gāo yàn）的意思：形容人的容貌高大而威严。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
回汀（huí tīng）的意思：回汀是指河流的水回流到堤岸上，形容河水退去。
微过（wēi guò）的意思：微小的过错或错误
五门（wǔ mén）的意思：指五门功课，即经、史、子、集、诗五门学问。
先动（xiān dòng）的意思：指在某种情况下，先行动起来，先做出反应。
萧洒（xiāo sǎ）的意思：形容人的举止、心态或风格自然、洒脱，不拘束，不受拘泥。
烟草（yān cǎo）的意思：指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
依微（yī wēi）的意思：依照微小之事而行动，形容做事谨慎小心，注重细节。
- 翻译
- 他独自在弯曲的水边闲逛，轻轻走过简陋的小亭。
秋意初起，竹叶先感知凉意，水面的浮萍还未来得及展开。
飞翔的燕子渐渐低飞，稀疏的萤火虫闪烁着微光。
家乡的景色在烟雾中显得朦胧，依然靠近那绿色的五门青色背景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅细雨中的景象，意境宁静而又带有淡淡的忧郁。开篇“萧洒傍回汀，依微过短亭”写出了细雨中人行走在小桥流水旁边的情景，小亭似乎承载着诗人的情感停留。
接着，“气凉先动竹，点细未开萍”通过对自然界的细腻描绘，表现了秋天的凉意和植物生长的微妙变化。这里“动竹”的声音和“未开萍”的静谧，都营造出一种淡雅的氛围。
诗人接着写燕子和萤火虫，“稍促高高燕，微疏的的萤”中燕子的飞行似乎有些急促，而萤火虫则是点点滴滴的光亮。这些生动的小动物形象增加了画面的层次感，也让人感到诗人的观察之细腻。
最后，“故园烟草色，仍近五门青”表达了对昔日故园的怀念，那里的景物依旧，但又带着一种淡淡的忧愁和岁月的沧桑。这里“烟草色”暗示了一种时间流逝后的淡漠，而“仍近五门青”则是对过去美好记忆的留恋。
整首诗通过细腻的自然描写和情感的抒发，展现了诗人内心的宁静与孤寂，以及对于过往生活场景的深切怀念。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢