- 拼音版原文全文
与 张 历 阳 追 怀 从 禽 之 乐 因 赋 宋 /贺 铸 宜 秋 门 外 养 鹰 坊 ,好 草 陂 头 射 雉 场 。油 幕 毡 庐 张 野 饮 ,锦 袍 貂 帽 结 戎 装 。兴 阑 落 日 黄 尘 断 ,梦 後 西 风 白 发 长 。谁 念 江 湖 独 流 寓 ,此 情 难 话 与 渔 郎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
貂帽(diāo mào)的意思:指虚有其表、表面光鲜而内里空虚的人或事物。
黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
锦袍(jǐn páo)的意思:锦袍是指华丽而显赫的衣着,比喻外表光鲜但内在空虚。
流寓(liú yù)的意思:指暂时离开原居地,到他处寓居。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
戎装(róng zhuāng)的意思:指身着军装,准备战斗的状态。
射雉(shè zhì)的意思:指射箭射中雉鸟,比喻有极高的射箭技术或者非常准确无误的打击能力。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
兴阑(xīng lán)的意思:形容兴趣盎然、热闹非凡。
野饮(yě yǐn)的意思:指在野外或户外饮酒。也形容人放纵、放肆的行为。
鹰坊(yīng fāng)的意思:形容人的眼神锐利如鹰,目光炯炯有神。
油幕(yóu mù)的意思:油幕是指用油烟熏制的窗帘,比喻掩盖真相、隐瞒事实的手段。
渔郎(yú láng)的意思:渔民
毡庐(zhān lú)的意思:指临时搭建的茅草屋,比喻临时住所。
雉场(zhì chǎng)的意思:雉场是指放养雉的场所,也用来比喻人才辈出、人才荟萃的地方。
- 注释
- 宜秋门:古代地名,可能指某个城市的城门。
养鹰坊:养鹰的地方,古代贵族常在此训练猎鹰。
射雉场:狩猎雉鸡的场所。
油幕毡庐:简易的野外帐篷。
锦袍貂帽:华丽的服装,表示人物身份高贵。
黄尘断:形容道路尽头或尘土飞扬的环境。
白发长:象征岁月流逝,时光荏苒。
江湖独流寓:形容四处漂泊的生活。
渔郎:古代渔夫的代称,这里可能指普通百姓。
- 翻译
- 在宜秋门外的养鹰坊,宽阔的草坡上是狩猎雉鸡的场地。
油布帐篷和毛毡小屋张开,野外畅饮,人们身着华丽的锦袍和貂皮帽子,整装待发。
酒兴阑珊时,夕阳西下,尘土飞扬的路断了踪迹,梦醒后发现秋风吹过,白发又添了几许。
谁能理解我这孤独的漂泊者,这份心情难以向渔夫诉说。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人张历阳在宜秋门外的养鹰坊和好草坡上狩猎的场景。他们身着华丽的服饰,如油幕毡庐中的野宴装扮和锦袍貂帽的戎装,展现了豪放不羁的生活态度。夕阳西下时分,狩猎归来,尘土飞扬中兴致渐消,诗人感叹时光易逝,梦醒后发现自己已添白发。身处江湖,独自飘泊,这份情感深沉而难以言表,只能寄托于渔夫,却无人能真正理解。整首诗通过追忆往昔的狩猎乐趣,表达了诗人孤独的心境和对友情的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子伟约见过已而饮于城东但以诗来次韵
一杯愁倡低眉峰,不平万事都消融。
嗟余分身处处有,遥知到子谈笑中。
平生踪迹亦可笑,以丑见传如瘿枫。
而公才大置闲地,正坐道骨合仙风。
颇闻少年类豪侠,臂鹰走马王城东。
尔来闭门看脩竹,藉甚但传诗句工。
懒于能琴嵇叔夜,痴于恋酒王无功。
明朝此乐堕渺莽,路隔关河魂梦通。
付子后堂以清夜,料理丝竹围酥胸。
曲音少误即回顾,笑看杯面微波红。
仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生于县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬为赋之
宰肉社树阴,岂无天下志。
用材朴楔间,已有经纶意。
欲观临大事,必自小者耳。
彭侯伟杰姿,要是千乘器。
小邑试牛刀,不满一笑喟。
仇亦何所为,睡足时隐几。
原多深夜耕,门有昼眠吏。
三年爱等母,百里平如水。
政化不自知,草木发奇瑞。
论人或多舛,唯天不容伪。
耿泉岂知忠,元乳岂知义。
应之捷影响,物有固然理。
此堂湿青红,宾从时毕至。
应为文字饮,砚席生佳气。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□华裾翠。
吏民起献觞,愿酬太平醉。
《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生于县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬为赋之》【宋·释德洪】宰肉社树阴,岂无天下志。用材朴楔间,已有经纶意。欲观临大事,必自小者耳。彭侯伟杰姿,要是千乘器。小邑试牛刀,不满一笑喟。仇亦何所为,睡足时隐几。原多深夜耕,门有昼眠吏。三年爱等母,百里平如水。政化不自知,草木发奇瑞。论人或多舛,唯天不容伪。耿泉岂知忠,元乳岂知义。应之捷影响,物有固然理。此堂湿青红,宾从时毕至。应为文字饮,砚席生佳气。□□□□□,□□□□□。□□□□□,□□华裾翠。吏民起献觞,愿酬太平醉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36367c69598a5de8615.html
怀慧廓然
萧萧暑雨过,空山成夜晴。
月出东南峰,娟娟风露清。
飞萤自开合,寒蝉亦悲鸣。
兴来忽独往,听此落涧声。
永怀西湖上,绝景玉壶明。
松际翛然姿,振策自经行。
即欲呼就语,忽隔千里程。
何时径寻子,夜航过临平。
呼猿何足道,摩云亦虚名。
未若择法眼,能识廓然兄。
应知像教末,大法欲攲倾。
谈笑复一出,要使万世惊。
灯火作朝夕,已有相似情。
愿随人天会,仰看辩纵横。