《官左拾遗归隐作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不才（bù cái）的意思：指自己才能不高，能力有限。
朝班（cháo bān）的意思：指早晨上班，也泛指每天定时上班。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
低折（dī shé）的意思：指人情世故、交际手腕、技巧等方面不高明、不熟练。
官职（guān zhí）的意思：指担任官员的职位或职务。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
来还（lái huán）的意思：表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
有来（yǒu lái）的意思：表示事情或人物会出现、会到来。
自来（zì lái）的意思：自从以前到现在一直如此，自然而然
- 注释
- 汨没：沉没，比喻在众多官员中默默无闻。
朝班：朝廷中的官僚序列。
愧不才：因自认没有才能而感到惭愧。
低折：低头屈服。
青山：这里指代隐居的自然环境，象征着自由与高洁。
得去：有机会离开（官场）。
且归去：应当回去（隐居）。
官职：官员的职位和身份。
有来还自来：暗示官场的得失是自然循环，不必强求。
- 翻译
- 沉没在朝廷班列中惭愧于才能不足，谁愿意卑微地向世俗低头。
既然有幸远离官场就应归隐山林，官位名利有来时自然也有离去日。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王易简的作品，名为《官左拾遗归隐作》。从诗中可以感受到诗人对仕途生活的淡然态度和对自然山水的向往。
"汨没朝班愧不才，谁能低折向尘埃。"
这两句表达了诗人对于自己在官场上的能力感到自卑，同时也反映出他对于那些能够屈尊就卑、阿谀奉承以求得宠的人的不屑一顾。
"青山得去且归去，官职有来还自来。"
这两句则流露出诗人对自然的向往和对功名利禄的超然。他认为可以随时离开尘世的纷扰前往大自然中，也能够随遇而安地面对官职的变化，不以物喜不以物戚。
整首诗通过诗人的内心独白，展现了他对于人生境遇的豁达和超脱，以及对于自然美好与精神寄托的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪斗坑
山灵苦结轖，未得尺寸砥。
忿郁难再甚，冁然始为喜。
松篁气凭石，改状不遵理。
参错灌与乔，因厓乱悬委。
略致霏微风，蒙头泼凉水。
使我驰骤心，束入冻云底。
选磴聊拄筇，深叶渐藏履。
青隙多樵声，飘忽不能指。
有涧虽匪深，怀清保根始。
东峡矜雄流，逝尘误千里。
顿删险想平，亦令驰念止。
安得长毋还，餐松老埋此。