小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吊尧章》
《吊尧章》全文
宋 / 周文璞   形式: 七言律诗  押[先]韵
(0)
拼音版原文全文
diàoyáozhāng
sòng / zhōuwén

xiāngféngxiāolèirányǒngsāojiǎngtàixuán

jiùyóuyóubáishíshāngxīnzhǒngzhīcāngyān

ércóngwàishèshōucán稿gǎoxiàngkōngshānduànxián

suǒxiūwénzhānghúnyìngshìdàojūntiān

诗文中出现的词语含义

白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

残稿(cán gǎo)的意思:指未经修改或完善的草稿或未完成的作品。

苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。

帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。

断弦(duàn xián)的意思:指琴弦断裂,比喻感情破裂或事情中断。

孤冢(gū zhǒng)的意思:指独立而孤寂的坟墓,也可用来形容人孤独无依。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

累然(lèi rán)的意思:形容劳累过度,筋疲力尽的样子。

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

太玄(tài xuán)的意思:极其深奥难解的道理或事物。

外舍(wài shè)的意思:指离家别乡,远离故乡。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

萧寺(xiāo sì)的意思:形容寂静冷落的场所或地方

修文(xiū wén)的意思:修饰文章,使之更加文雅

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

张乐(zhāng lè)的意思:形容非常开心、喜悦的状态。

翻译
在那寂静的寺庙中相遇,我已疲惫不堪,独自吟诵《离骚》讲解深奥的道家哲学。
放眼望去,曾经游玩的地方只剩下洁白的石头,令人心痛的是,孤独的坟墓只留下一片苍茫的烟雾。
孩子们从外屋整理我遗留的残篇,旅人对着空旷的山峦哭泣,仿佛琴弦已断。
我想,那些为朝廷撰写文章和创作音乐的人,我的灵魂应当已经飞升到了天宫——钧天宫。
注释
萧寺:寂静的寺庙。
累然:疲惫不堪的样子。
离骚:屈原的代表作,这里指代深沉的诗歌。
太玄:道家经典《太玄经》,这里指深奥的哲学思想。
旧游:过去的游历之地。
白石:形容石头洁白,可能象征纯洁或岁月的痕迹。
孤冢:孤独的坟墓。
苍烟:苍茫的烟雾,常用来描绘凄凉的景象。
残稿:遗留的未完成或破损的文稿。
断弦:比喻心碎或哀伤至极。
帝所修文:朝廷中从事文学创作的人。
张乐:创作音乐。
钧天:古代神话中的天宫,象征极乐世界。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周文璞的《吊尧章》,表达了诗人对故友的怀念和对过去的追忆。首句“相逢萧寺已累然”描绘了诗人与友人曾在萧瑟的寺庙中相遇,但如今人事已非,令人感慨万分。次句“自咏离骚讲太玄”暗示了他们曾一起探讨深奥的哲学或文学,如屈原的《离骚》和道家的学说。

“极目旧游犹白石”以白石象征昔日的友情纯洁而坚定,然而“伤心孤冢只苍烟”又揭示了友人的离世,只剩下孤独的坟冢和弥漫的苍烟,渲染出凄凉的氛围。接下来,“儿从外舍收残稿”写出了诗人对友人生前创作的怀念,以及对后人无法再欣赏其才华的哀伤。

尾联“客向空山泣断弦”进一步强化了诗人内心的悲痛,仿佛在空寂的山中独自哭泣,琴弦断裂,象征着再也无法弹奏出往日的和谐音符。“帝所修文与张乐,魂兮应是到钧天”寄希望于友人的灵魂能在天界继续追求文学和音乐,表达了对亡者的深深敬仰和无尽思念。

整体来看,这首诗情感深沉,通过对旧游之地的描绘和对亡友的回忆,展现了诗人对友情的珍视和对失去的哀悼,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
周文璞

周文璞
朝代:宋

周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。
猜你喜欢

答范遵甫

浊酒空怀田舍歌,百年身世半蹉跎。

人归野径残阳尽,家在寒塘落叶多。

好竹不嫌愁里看,名山窃喜梦中过。

馀生欲逐渔樵去,白发于今奈老何。

(0)

人日过伯兄贵阳守放鹤洲别业是宋朱希真园林旧址壁上题高工部诗戏作

旧业朱三十五,曾种梅花满枝。

恰喜草堂人日,高三十五题诗。

(0)

学绣塔

胭脂水色浸浮屠,为识夷光巳沼吴。

不数回文挑锦字,偶成浣帛孕明珠。

柳颦丝绝安柴辟,花费针神赐属镂。

果证摩登伽位上,七重宝树镇嘉郛。

(0)

杂忆平生诗友十四绝句·其六

分部甘陵起爱憎,人间甲乙事难凭。

男儿也叶秤量梦,文选楼中半夜灯。

(0)

忆北园

颇忆衡门下,幽居有北园。

覆檐新竹嫩,满地剌梅繁。

好友时来过,清琴每自援。

齐民有要术,试验老农言。

(0)

秋感

林岛遥闻时局纷,边笳愁断刺茵纹。

偶惊鴂响苔翻砌,初试鹰高鬼啸坟。

渚北沙平揖帝子,江南涛沸忆湘君。

不须买隐耽庐岳,寂寞年年度白云。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7