小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《柳枝词十首·其一》
《柳枝词十首·其一》全文
唐 / 徐铉   形式: 词  词牌: 杨柳枝

金马词臣小诗梨园弟子新词

君恩还似东风意,先入灵和柳枝

(0)
诗文中出现的词语含义

词臣(cí chén)的意思:指能言善辩、擅长辞令的官员。

弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。

梨园(lí yuán)的意思:梨园是指戏曲演员的聚集地,也泛指戏曲界。

灵和(líng hé)的意思:指心灵高度敏感,与他人和谐相处的品质。

柳枝(liǔ zhī)的意思:柳枝是指柳树的枝条,比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。

小诗(xiǎo shī)的意思:指短小精悍的诗歌作品。

新词(xīn cí)的意思:指新近出现的词语。

梨园弟子(lí yuán dì zǐ)的意思:指戏曲演员或戏曲界的人。

翻译
金马殿上的词臣创作了一首小诗,梨园的弟子们演唱着新的歌词。
皇上的恩泽如同春风般温柔,最先吹拂到的是灵和宫中的蜀地柳树。
注释
金马词臣:指在金马殿上负责起草或修饰诗词的官员。
梨园弟子:古代对戏曲演员的称呼,此处指宫廷乐师或歌者。
君恩:皇帝的恩赐或宠爱。
东风意:比喻皇上的恩惠或旨意如春风般温暖。
灵和蜀柳:灵和宫是皇家宫殿,蜀柳可能指代蜀地的柳树,象征皇恩最先到达的地方。
鉴赏

这首诗是唐末宋初著名文学家、词人徐铉的作品,收录在他的《柳枝词十首》中。诗中的“金马词臣”指的是宫廷中的文官,他们以才华横溢而闻名于世;“梨园弟子”则是唐代设立的教习戏曲艺人的机构——梨园,其弟子们唱诵着新的诗词。这两句表面上描绘了一种文化艺术的繁盛景象,实质上却流露出作者对当时社会和政治环境的一种无奈与批判。

“君恩还似东风意”一句,通过比喻手法,将君主的恩惠比作春日里的东风,柔和而又不可捉摸。这里的“君恩”可能并不完全是对君王个人恩泽的颂扬,而是一种委婉表达,对于统治阶级的宽容与恩赐保持一种审慎态度。

接着,“先入灵和蜀柳枝”则描绘了一种景象,诗人似乎在通过自然景物来表达自己的情感。蜀地(今四川一带)以美丽的山水著称,而“先入”可能暗示着一种优先选择或是被迫选择的情形,“灵和”则可能指的是一种超然或者宁静的心境,或者是一种特定的自然景观。而“蜀柳枝”,在这里不仅是一个景物的描写,它更多地象征着诗人内心的寄托与情感的流露。整体来看,这句诗既有对美好事物的向往,也有对现实无奈的隐喻。

综上所述,徐铉在这首诗中通过细腻的情感表达和深邃的意象构筑,展现了一个才子之对时世变迁、个人境遇以及文化传承复杂情怀的微妙反映。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

送门神次石田先生韵

衡门执戟两閒兵,浇酒逢除漫尔荣。

四序相随如有恋,一年同住岂无情。

几因风雨销金锁,不为驰驱损赤缨。

自古功成身合去,肯将流落怨时明。

(0)

餐霞楼为周羽士赋

霏烟五綵傍楼明,吸尽瑶华礼太清。

夜静时闻环佩响,天风吹落步虚声。

(0)

是日约往南郊不果

南国清明花事稀,燕山雨雪尚霏霏。

长安九陌春何处,旅食经年客未归。

两地风光关念切,平生事业寸心违。

也知空负城南约,不是袁安不启扉。

(0)

雨中怀段户部兄弟

久雨惟饶睡,高楼苦忆君。

遥怜前夜月,只隔一溪云。

碧映船窗水,香焚绮幕芸。

有怀吟不就,空自惜离群。

(0)

秋日临浴贤池

嵌石穿云历翠微,地中哀壑一泉飞。

晴光漾日沈苔碧,秋色题诗度叶绯。

萦岸霜花低袅袅,傍人沙鹭炯依依。

要知昔日临雍意,真脉流源自有机。

(0)

游甘露寺夜归即景

南指冈峦路几重,杖藜扳到翠芙蓉。

地从海口横诸水,山自江心落半峰。

孤月出林惊玉兔,一星当阁对苍龙。

十年再举凭高眼,唫倚门前四五松。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7