人閒乐处聊示耳,此外本无邱与崖。
- 拼音版原文全文
次 韵 杨 君 贵 宋 /陈 著 趁 小 春 晴 踏 险 来 ,相 从 溪 屋 冷 生 涯 。山 林 眼 力 空 时 态 ,风 月 诗 声 起 病 怀 。薄 酒 出 篘 多 亦 醉 ,晚 菘 入 馔 淡 为 佳 。人 閒 乐 处 聊 示 耳 ,此 外 本 无 邱 与 崖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄酒(bó jiǔ)的意思:指酒量很小,容易喝醉的酒。
此外(cǐ wài)的意思:除了前面已经提到的事情之外,还有其他的事情。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
起病(qǐ bìng)的意思:指疾病初期的症状或发作。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
诗声(shī shēng)的意思:指诗歌的声音或音韵。
时态(shí tài)的意思:指时间的状态或变化。
晚菘(wǎn sōng)的意思:指迟到或晚到的客人,也比喻事情发生得太晚。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
眼力(yǎn lì)的意思:指观察事物的敏锐程度和洞察力。
- 翻译
- 趁着早春的好天气冒险前来,陪伴在溪边小屋过着清贫的生活。
山林中的景色常令人眼前一亮,清风明月唤起我创作诗歌的心情。
浅酌自酿的酒,虽多也会微醺,傍晚的菘菜做成菜肴,清淡才最为适宜。
在人间闲适之处,我姑且以此来娱乐耳朵,除此之外,世间并无高丘深谷的忧虑。
- 注释
- 趁:趁着。
小春:早春。
晴:晴朗。
踏险:冒险。
溪屋:溪边小屋。
生涯:生活。
山林:山林。
眼力:视野。
空时态:常有变化。
风月:清风明月。
诗声:诗歌创作。
病怀:心情。
薄酒:浅酌的酒。
出篘:自酿。
多亦醉:虽多也会醉。
晚菘:傍晚的菘菜。
淡为佳:清淡为好。
人閒:人间闲适。
聊示耳:姑且娱乐耳朵。
邱与崖:高丘深谷。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人趁着早春的好天气,冒险来到溪边的小屋,过着简朴的生活。他欣赏着山林的景色,尽管有时会感到孤独,但风月诗声却能触动他的内心,唤起创作的灵感。诗人享受着简单的美酒和清淡的菜肴,认为平淡就是快乐。他借此向朋友杨君贵展示这种闲适的乐趣,强调生活中的真谛并不在于物质的丰富,而在于内心的满足和平静。整体上,这是一首表达淡泊名利,追求心灵宁静的田园诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
勉无咎
万古纲常六尺躯,可嗤杜老悔为儒。
林间已听鸠呼妇,竹外行看凤引雏。
倘有牛眠先卜兆,岂无盘谷早营菟。
世间忙处应多错,尽把韦弦玩座隅。
唤作三才只此躯,乾坤一日可无儒。
稍余礼义存余脉,亟把诗书教小雏。
黑窣窣时鱼是鲁,声呜呜处虎为菟。
只今时节当如此,可笑迂生独向隅。
游南园次傍花随柳句
忧世心衰且乐天,不妨飞咏此云川。
天高地下有千载,物换人非无百年。
祝英台近·濯沧浪
濯沧浪,歌窈窕,云日弄微霁。
屏倚曾空,鹤去几何岁。
尚留洞草芊青,岩花重碧,游泳处、露中风袂。
木兰舣。
亭外冉冉斜阳,杯行尚联断。
独凭危阑,解渴漱寒水。
少须酒力还低,茶香不断,清与处、月明川底。
贺新郎·梅子黄时雨
梅子黄时雨。
对幽窗、依依抱独,几多愁绪。
润逼琴丝无雅韵,难续文园旧诣。
头白尽、相如谁顾。
燕子楼空尘又锁,望天涯、不寄红丝缕。
嗟往事,且休语。
伤情当日班衣舞。
更宫衣,香罗乍带,九天繁露。
一寸草心迎永日,更把葵心自许。
怎料有、风推雨如。
惹起灵均千古恨,转凄凉、更不成端午。
拚小醉,读骚句。