小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《燕堂春夜》
《燕堂春夜》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

南楼紞紞下疏更,一点纱笼满院明。

映月疏梅入帘影,读书稚子隔窗声。

呻吟药裹身宁久,汛扫边尘未平

草檄北征二纪山城仍是老书生。

(0)
拼音版原文全文
yàntángchūn
sòng / yóu

nánlóudǎndǎnxiàshūgèngdiǎnshālóngmǎnyuànmíng

yìngyuèshūméiliányǐngshūchuāngshēng

shēnyínyàoguǒshēnníngjiǔ
xùnsǎochénwèipíng

cǎoběizhēngjīnèrshānchéngréngshìlǎoshūshēng

诗文中出现的词语含义

北征(běi zhēng)的意思:北征是指向北方出征,征战北方。

边尘(biān chén)的意思:边缘尘埃,指微小的事物或琐碎的事务。

草檄(cǎo xí)的意思:指出征或呼召士兵的公文。

尘意(chén yì)的意思:尘意指尘埃的意思,比喻世俗纷扰的心情或烦恼。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

老书(lǎo shū)的意思:指古老的书籍,也比喻过时、陈旧的观念、知识或文化。

南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。

仍是(réng shì)的意思:仍然是,依然是

入帘(rù lián)的意思:指人进入帷幕之内,表示涉足非分之地。

扫边(sǎo biān)的意思:清除边缘的杂物或问题

纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

呻吟(shēn yín)的意思:指痛苦或不满时发出的低声呻吟声,也可用来形容某种状态或情感。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

未平(wèi píng)的意思:未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。

汛扫(xùn sǎo)的意思:汛扫指汛期来临时,河水泛滥,水势汹涌,洪水冲刷。比喻扫除积存的腐败、污秽现象,使社会恢复清洁、正常的状态。

药裹(yào guǒ)的意思:指用药物包裹或涂抹在伤口上,以治疗伤病。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

翻译
南楼上传来稀疏的更鼓声,月光透过纱窗洒满庭院一片明亮。
月光下的稀疏梅花倒映在帘幕上,读书的孩子隔着窗户传来琅琅书声。
病痛中我低声呻吟,但心中对边疆的忧虑并未消减。
二十年来我一直在起草北伐的檄文,这座山城中的我依然是那个老书生。
注释
紞紞:形容更鼓声稀疏。
纱笼:纱窗。
映月:月光照亮。
稚子:年幼的孩子。
呻吟:因病痛而发出的声音。
汛扫:清理。
边尘:边疆的战尘。
草檄:起草檄文。
二纪:二十年。
山城:偏远的城镇。
老书生:长期从事文书工作的读书人。
鉴赏

这首《燕堂春夜》是宋代诗人陆游的作品,描绘了夜晚在燕堂中所见所闻的景象,展现了作者的内心世界。首句“南楼紞紞下疏更”,以深夜时分楼上传来的更鼓声,营造出宁静而深沉的氛围。"一点纱笼满院明",则通过月光透过纱窗洒落满院的明亮,烘托出静谧的夜色。

接下来两句,“映月疏梅入帘影,读书稚子隔窗声”,进一步描绘了月光下的梅花倒影和远处稚子读书的声音,动静结合,富有画面感。"呻吟药裹身宁久",诗人自述身体不适但仍坚持服药,表达了坚韧不拔的精神。"汛扫边尘意未平",则流露出诗人对边疆战事的关注和未能平定边患的忧虑。

最后两句,“草檄北征今二纪,山城仍是老书生”,诗人感慨自己已经年迈,却仍在为北伐之事起草檄文,身处偏远山城,身份依旧是一名老书生。这既是对时光流逝的感叹,也是对国家命运的深深关切。

整体来看,这首诗情感深沉,既有个人生活的琐碎,又有家国天下的情怀,展现了陆游作为爱国诗人的独特风貌。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

病起见梅花有感四首·其二

霜月交辉色愈明,风标高节圣之清。

谛观毫发无遗恨,始信名花集大成。

(0)

病起见梅花有感四首·其三

古涧荒郊人迹少,几枝摘索为谁芳。

因思陋巷甘岑寂,为己工夫味更长。

(0)

和姜子谦游晁景迂祠

百年风节仰英游,喜见新诗为点头。

微诋大贤虽可恨,不妨千载略同流。

(0)

园蔬六首·其一

携锄抱瓮不辞劳,要使霜根足土膏。

我去艰难生理窄,却疑学圃属吾曹。

(0)

久不见竹堂高篇辄以湘窣索之两诗继至因用其韵·其一

壶中老子兴不浅,丰颊樽前胜玉梅。

肯为莼羹下犀箸,聊凭催促好诗来。

(0)

过金陵谒吴大帝庙

人苦曹瞒虐,天悲汉禄终。

山河分鼎峙,气象发江东。

一旦墟京洛,弥年豢幼冲。

炎精竟灰烬,紫盖出艨艟。

长策资公瑾,雄才得吕蒙。

招延师友义,继述父兄忠。

旧府峨双阙,惊涛涌半空。

风云龙虎势,日月帝王功。

地力因时险,神谋与意通。

屈伸思所济,逆顺审于衷。

骏足嗤交货,灵牙耀即戎。

同盟界函谷,独断保蚕丛。

定霸葵丘劣,推心建武同。

长沙兆生谶,典午赖馀风。

战守遗踪在,登临四望中。

陵迁成万古,世异想群雄。

歌舞居民祀,干戈逐虏功。

征帆来浦外,久客怆途穷。

精锐销孤剑,飘零若断蓬。

徘徊灵庑下,暮叶乱江枫。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7