绣帏独自裁新锦，怕见花间双蝶飞。
《宫词·其四十四》全文
- 注释
- 阿姊：姐姐。
携：带领。
侬：我。
近：靠近。
紫薇：紫色的花朵（古代常指紫薇花）。
蕊官：宫中负责花卉的宫女。
承宠：受到宠爱。
斗芳菲：争奇斗艳。
绣帏：绣制的帷幔。
裁：裁剪。
新锦：新的丝织品。
怕见：害怕看到。
花间：花丛中。
双蝶：两只蝴蝶。
- 翻译
- 姐姐带我靠近紫色的花朵，蕊官受到宠爱争艳斗丽。
她独自在绣帷中纺织新的锦缎，却害怕看到花丛中成对的蝴蝶飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贵妇阿姊与侬在紫薇花下共享宠爱的温馨场景。"蕊官承宠斗芳菲"一句，通过对比鲜花和女性的美丽，形象地表达了阿姊的美貌和她所受到的宠爱。"绣帏独自裁新锦"则展现了这位贵妇在华丽的帐幔中独立制作精美织品的情景，透露出一种闲适与雅致。
最后两句"怕见花间双蝶飞"表达了一种对美好事物可能被打扰的担忧。这里的"花间双蝶飞"不仅形象地描绘了春日里蝴蝶在花丛中穿梭的景致，也暗示着外界干扰和世俗纷争对贵妇私密空间的侵扰。
整首诗通过细腻的情感和生动的画面，展现了一个封闭、宁静而又富丽的内宫生活片段。同时，这也反映出作者对于美好事物可能被破坏的敏感和担忧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏五台
缥缈蓬莱未足夸，海峰孤绝更无加。
入门已到三摩地，携手同游千岁沙。
碧玉镜开金菡旧，珊瑚树宿白频迦。
殷勤童子能招隐，共采芝茵和紫霞。
惊起东华尘土梦，沦州到处即为家。
山人自种三珠树，天使常乘入月槎。梅福留丹。
酬鸿胪裴主簿雨后睢阳北楼见赠之作
暮霞照新晴，归云犹相逐。
有怀晨昏暇，想见登眺目。
问礼侍彤襜，题诗访茅屋。
高楼多古今，陈事满陵谷。
地久微子封，台馀孝王筑。
裴回顾霄汉，豁达俯川陆。
远水对孤城，长天向乔木。
公门何清静，列戟森已肃。
不叹携手稀，常思著鞭速。
终当拂羽翰，轻举随鸿鹄。
拟塞外征行
寇骑满鸡田，都护欲临边。
青泥方绝漠，怀剑始辞燕。
旌旗挂龙虎，壮士募鹰鹯。
长城威十万，高岭奋三千。
行行向马邑，去去指祁连。
鼓声遥赤塞，兵气远冲天。
对阵云初上，临城月始悬。
风惊烽易灭，沙暗马难前。
恩重恒思报，劳心屡损年。
微功一可立，身轻不自怜。