渡江慎且无，登楼戒亦莫。
《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝玉（bǎo yù）的意思：指珍贵而有价值的宝石，也用来形容人的品质或才华出众。
不一（bù yī）的意思：不相同；不一致
不谢（bù xiè）的意思：不需要感谢。
巢幕（cháo mù）的意思：指官员以职权为借口，滥用职权，以谋取私利。
乘轩（chéng xuān）的意思：乘坐车辆或轿子。
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。
衢樽（qú zūn）的意思：形容人多拥挤，道路狭窄。
燕巢（yàn cháo）的意思：指燕子在悬崖峭壁上筑巢，形容人们勇敢地在险峻的环境中努力工作。
有如（yǒu rú）的意思：形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿，如同一样。
又复（yòu fù）的意思：再次复发或重复出现
鹤乘轩（hè chéng xuān）的意思：指高贵的人乘坐华丽的马车或轿子。
- 翻译
- 过江时要谨慎，登楼时也要警惕。
就像白鹤坐进华美的车驾，又像燕子筑巢在帐篷上。
这人如同宝玉，即使经受百次烈火焚烧也不曾受损。
他又像大道边的酒杯，无论喝多少都不拒绝斟满。
- 注释
- 渡江：过江。
慎：谨慎。
无：不要。
登楼：登楼。
戒：警惕。
鹤：白鹤。
乘轩：坐进华美的车驾。
燕巢幕：燕子筑巢在帐篷上。
此君：此人。
如宝玉：如同宝玉。
百火：百次烈火。
烁：受损。
衢樽：大道边的酒杯。
醉：喝醉。
不谢：不拒绝。
所酌：斟满。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首·其八》。诗中表达了对韩公身体状况的关切以及对其高尚品质的赞美。诗人以渡江和登楼为起兴，比喻韩公即使在疾病中仍保持谨慎和警觉，如同仙鹤乘车般尊贵，又如燕子在简陋的帷幕上筑巢，显示出他的低调与坚韧。接着，诗人将韩公比作宝玉，即使经受百火炙烤也不改其光泽，象征其品格的纯洁和坚不可摧。最后，诗人又以大路旁的酒杯为例，形容韩公即使在醉酒中也能欣赏生活的馈赠，不忘记感恩。整首诗语言典雅，情感真挚，是对韩公人格魅力的深情颂扬。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
题石恪画尝醋翁
石媪忍酸喙三尺，石皤尝味面百摺。
谁知耸膊寒至骨，图画不减吴生笔。