- 诗文中出现的词语含义
-
春妍(chūn yán)的意思:形容春天的美丽和光彩。
对开(duì kāi)的意思:相互对立或相对矛盾的两种情况或观点。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
开尊(kāi zūn)的意思:指开创、创立,也可表示破除陈规,革新创造。
料理(liào lǐ)的意思:处理、安排事物;做饭菜。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
明应(míng yīng)的意思:指对某种情况或问题明确答应或应答,表示明确回应或对某事表示同意或答应。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
外意(wài yì)的意思:外表看起来不同,内在却有相同的意思。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
吟笔(yín bǐ)的意思:指写作或创作时,用笔吟咏而产生的灵感与文字。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 春天的美丽还未完全展现,梅花已经在溪边的园林开放。
在花丛之外静静地品味香气,眼睛明亮应会嘲笑雾中的朦胧。
我自嘲拙劣的思绪玷污了诗笔,谁能写下新的诗句进入我的梦境。
满桌的美味佳肴难以独自享用,赶紧邀请好友一同举杯畅饮。
- 注释
- 芳菲:春天的美景。
犹未:还未来得及。
春妍:春天的美丽。
梅开:梅花盛开。
溪上园:溪边的园林。
香静:香气宁静。
花外意:花香之外的意境。
眼明:眼神明亮。
雾中昏:雾气中的模糊。
拙思:笨拙的思绪。
吟笔:作诗的笔。
梦魂:梦境。
风味:美食的风味。
料理:准备。
佳客:好友。
开尊:打开酒樽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春的美丽景象,诗人通过对自然景色的细腻描写和个人情感的深刻抒发,展现了自己独特的情趣与意境。
“芳菲犹未露春妍”,开篇即捕捉到了春天尚未完全展现其美丽之际的微妙时刻。"已是梅开溪上园"则具体指出了这种美在梅花开放的溪边小园中得以体验。
接着,“香静细参花外意”中,诗人通过“香静”二字传达了梅花清幽而又不失芬芳的特质,而“细参花外意”则展示了诗人在欣赏自然之时所能感受到的那份超越物象、深邃且难以言说的意境。
"眼明应笑雾中昏"一句,既形容了诗人的眼睛犀利能够穿透晨雾观察到周围的美景,又反映出诗人内心的喜悦与豁达。
"自怜拙思污吟笔"表明诗人对自己文笔的不满,感到自己的才华尚未得到充分展现,而“谁赋新诗入梦魂”则是诗人对于能否有人赏识自己文学才能、并与之共同创作出佳作的渴望。
最后,“风味满前难料理”表现了诗人面对周围美好的自然景象和生活情趣时,感到既满足又困惑,不知如何去安排和享受这些美好。而“急招佳客对开尊”,则是诗人在这种情况下急切希望能够找到志同道合的朋友,一起享受这份美好,共同举杯畅饮。
总体来看,这首诗不仅描绘了早春的生机与美景,也展现了诗人的内心世界和对文学创作的渴望。通过对自然之美的细腻感受和个人情感的真挚表达,诗人构建了一种超越时空、与大自然对话的心灵境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子由在筠作《东轩记》,或戏之为东轩长老。其婿曹焕往筠,余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山,以示圆通慎长老。慎欣然亦作一绝,送客出门,归入室,趺坐化去。子由闻之,乃作二绝,一以答余,一以答慎。明年余过圆通,始得其详。乃追次慎韵·其一
君到高安几日回,一时斗擞旧尘埃。
赠君一笼牢收取,盛取东轩长老来。