小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上元三绝·其一》
《上元三绝·其一》全文
宋 / 张耒   形式: 七言绝句

清晨谒帝大明宫,拜赐归来过中

一梦十年身老矣,山城风月过从

(0)
诗文中出现的词语含义

拜赐(bài cì)的意思:恭敬地给予礼物或赠品。

大明(dà míng)的意思:指光明、公开、显露之意。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

过中(guò zhōng)的意思:指过分中肯,恰到好处。

过从(guò cóng)的意思:相处、交往。

明宫(míng gōng)的意思:指明亮华丽的宫殿或宫室。

清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

作过(zuò guò)的意思:指已经经历或做过某种事情,有相关的经验和见识。

大明宫(dà míng gōng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或建筑群。

翻译
清晨时分去拜见皇帝于大明宫,归来时已是深夜。
一场梦境过去了十年,我仿佛衰老了许多,只剩下山城的风月陪伴左右。
注释
清晨:早晨。
谒帝:拜见皇帝。
大明宫:唐朝的皇宫。
拜赐:接受赏赐。
归来:回来。
夜过中:深夜。
一梦:一场梦。
十年:很长的时间。
身老矣:身体已老。
山城:山区的城市。
风月:自然景色,也指时光流逝。
作过从:相伴度过。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《上元三绝(其一)》。从诗中可以感受到诗人对时间流逝和人生易逝的深刻感慨。

“清晨谒帝大明宫,拜赐归来夜过中。” 这两句描绘了一种皇家朝觐的情景,诗人在清晨向皇帝表达忠诚,得到赏赐后在夜晚返回。这里的大明宫,是唐代长安城中的宫殿之一,它的壮丽与庄严为诗人提供了一个宏大的背景。

“一梦十年身老矣,山城风月作过从。” 这两句则表达了时间飞逝和个人生命转瞬即逝的感慨。诗人用“一梦”来比喻十年的光阴如同一场梦境般迅速流逝,同时也暗示了个人的青春与活力随着岁月的推移而逐渐消失。而“山城风月作过从”,则是对自己生命历程的一种概括,山城可能是诗人生活的地方,而风月则象征着时间的流逝和自然界的变化。

整首诗通过对皇家朝觐和个人生命感慨的描写,展现了诗人对于时间、历史与个人的深刻思考。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

寒榻病馀笑目前景物都无可咏因戏作天上宫词十首·其四

钧天随演羽衣班,押领盘旋教未閒。

只为李郎偷学去,又调新曲别人间。

(0)

中秋同诸子移尊过顾子建先生竹素山房分赋

偶乘秋月下,来坐春风中。

竹素一房寂,兰心何处同。

嫦娥犹少妇,脉望已仙翁。

且醉当杯酒,芙蓉老对红。

(0)

寄怀刘玄度先生二首·其二

中林应好道,竹叶有仙书。

傲骨想如鹤,閒心宜钓鱼。

频高青琐望,不易紫霞居。

正自愁尘务,相思来结庐。

(0)

春游曲

步幛缘花歇,沉香烘柳枝。

酒深明晕玉,风细罥游丝。

蛱蝶梦中煖,鸳鸯睡起疑。

更堪云雾散,新月斗蛾眉。

(0)

戏拟六忆诗·其三

忆坐时,抱膝低流盻。斜伸白藕肱,互插红莲瓣。

婉转接琵琶,态弱声犹慢。

(0)

竹圃游宴诗六首·其六

棋枰围屐齿,酒态弄貂裘。

记取荆州客,人人万户侯。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7