稍觉微根损，须迟数日开。
《移菊》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
爱重（ài zhòng）的意思：重视、珍爱
迟数（chí shù）的意思：指时间拖延，迟迟不到。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
篱落（lí luò）的意思：指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内，不能自由自在地活动。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
疑猜（yí cāi）的意思：怀疑和猜测
移栽（yí zāi）的意思：移动并重新种植植物，比喻调动人或事物的位置或职责。
元亮（yuán liàng）的意思：形容光亮耀眼，也可用来形容人的才华出众。
乍见（zhà jiàn）的意思：初次见面或突然见到某人或某物。
归去来（guī qù lái）的意思：指人离开一段时间后又回到原来的地方。
- 注释
- 秋风：秋天的风。
篱落：篱笆。
晨起：清晨。
自移栽：自己动手移栽。
稍觉：渐渐察觉。
微根：轻微的根部。
损：损伤。
须迟：需要等待。
数日：几天。
最清：最清雅。
乍见：初次看见。
蝶疑猜：蝴蝶怀疑是其他东西。
昔有：从前有。
陶元亮：陶渊明的字，这里指代他。
因兹：因此。
归去来：归隐。
- 翻译
- 秋风吹过篱笆远处，清晨起来自己移栽花。
渐渐感到花根受损，需要再过几日才能绽放。
这花清雅受人喜爱，初见蝴蝶还以为是奇遇。
从前有陶渊明，因此看到此景便决定归隐田园。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在秋天清晨起来，亲自为远处的菊花修剪和搬运的情景。秋风已经使得花篱变得遥远，显示出季节的变化和自然界的萧瑟。"微根损"一句表明作者对植物生长的细心观察，同时也透露出一种对于生命脆弱性的感慨。诗人在最后两句提到了陶元亮，这位东晋时期的高士因爱菊花而闻名，常于秋天归隐山林。这里作者通过对陶元亮的引用，表达了自己与自然和谐相处的情怀，以及对于清净生活的向往。
整首诗语言朴实，情感真挚，通过对菊花的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与淡泊。同时，也反映出了宋代文人对于自然美和个人隐逸生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢