- 诗文中出现的词语含义
-
白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。
保终(bǎo zhōng)的意思:坚持到底,不放弃,保持始终如一的原则或信念。
长途(cháng tú)的意思:指路途遥远,旅途劳累。
当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。
丽泽(lì zé)的意思:美丽的泽国,形容景色优美、富饶的地方。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。
实录(shí lù)的意思:真实记录事实的文字或影像。
他山(tā shān)的意思:指别人的经验和见解,可以作为自己学习和借鉴的对象。
无智(wú zhì)的意思:没有智慧、缺乏聪明才智
永夜(yǒng yè)的意思:指夜晚没有尽头,形容时间长久,一直持续下去。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
智力(zhì lì)的意思:智力超过常人,非常聪明。
重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。
舳舻(zhú lú)的意思:指船只前后两端的船尾和船头,比喻人们共同努力前行的团队精神。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
当门户(dāng mén hù)的意思:指在战争或危机时刻,勇敢的人挺身而出,成为抵挡敌人入侵的门户。
- 注释
- 保终:永远。
智力:智慧和力量。
丽泽:湖光丽影。
慨:感慨。
白水:清澈的湖水。
门户:像门户一样。
清秋:秋季。
舳舻:船只。
他山:他处。
实录:真实的历史记录。
稚子:小孩子。
狎:亲近,游玩。
零落:消散。
空悲:徒然悲伤。
永夜徂:漫长的夜晚。
- 翻译
- 永远无法保持智慧和力量,湖光丽影中感慨万分。
清澈的湖水如同门户,清秋时节陪伴着船只的来往。
他处隐藏着真实的历史记录,孩子们在长途旅行中尽情玩耍。
自古以来,许多事物都会消散,徒留我在长夜里悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南的《追送友人李季允归蜀三首并寄所怀(其二)》中的第二首。诗人通过对友人离去时的描绘,表达了对友人的深深眷恋和对友人归乡路途的想象。"保终无智力"暗示了对友人未来命运的担忧,"丽泽慨重湖"则描绘了友人归途中的壮丽景色,湖光山色中蕴含着离别的沉重。"白水当门户,清秋送舳舻"以流水和秋景烘托出友人行程的寂寥,"他山藏实录"可能寓言友人将带着记忆中的故事远去,"稚子狎长途"则让人想象友人身后孩童的天真陪伴。最后两句"自古多零落,空悲永夜徂"表达了诗人对时光易逝、人事变迁的感慨,以及对友人长久分离的哀伤。整首诗情感深沉,寓情于景,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢