小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小寒食舟中作》
《小寒食舟中作》全文
唐 / 杜甫   形式: 七言律诗  押[寒]韵

佳辰饭食犹寒,隐几萧条带鹖冠。

春水船如天上坐老年花似雾中看

娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍

白山清万馀里,愁看直北长安

(0)
拼音版原文全文
xiǎohánshízhōuzhōngzuò
táng /

jiāchénqiángfànshíyóuhányǐnxiāotiáodàiguān
chūnshuǐchuántiānshàngzuò

lǎoniánhuāzhōngkàn
juānjuāndiéguòxiánmànpiànpiànqīngōuxiàtuān

yúnbáishānqīngwànchóukànzhíběishìchángān

诗文中出现的词语含义

白山(bái shān)的意思:指山峰高耸、洁白如玉的山。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

饭食(fàn shí)的意思:指人们对于饭食的喜爱和重视。

急湍(jí tuān)的意思:形容水流湍急。

佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。

娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。

老年(lǎo nián)的意思:指人年纪虽老,但身体仍然强壮,精神矍铄,不因年老而衰弱。

片片(piàn piàn)的意思:形容事物分散、零散的样子。

强饭(qiáng fàn)的意思:指用强力手段迫使别人做某事或获得某种利益的行为。

上坐(shàng zuò)的意思:指在座位上居高临下或占据主要位置。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。

云白(yún bái)的意思:形容白得像云一样洁白无瑕。

直北(zhí běi)的意思:指直线朝北方前进,形容行进方向一致或目标明确。

中看(zhōng kàn)的意思:形容程度不高,只是尚可。

注释
佳辰:美好的时光。
强饭:勉强吃饭。
鹖冠:鹖羽制成的帽子,古代隐士所戴。
春水船如天上坐:形容江面开阔,船只如在天空中漂浮。
老年花似雾中看:比喻年老视力衰退,看花模糊。
娟娟戏蝶:轻盈的蝴蝶。
闲幔:闲置的帷幔。
愁看:满怀忧郁地看。
直北:正北方向,指代长安。
翻译
美好的时光里勉强吃着冷饭,我身披鹖羽之冠,显得孤独落寞。
春天的江水像天空一样开阔,年老的我看着花朵仿佛在雾中模糊不清。
轻盈的蝴蝶在闲散的帷幔间嬉戏,片片轻鸥从湍急的水流中掠过。
万里云天清澈,但看着北方直直的长安城,心中充满忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在小寒节气,坐在船上进食的景象。"佳辰强饭食犹寒"表达了虽然时光美好,但食物仍旧带着寒冷,反映出季节转换之际天气的凉意。"隐几萧条带鹖冠"则是诗人在船舱中享受简约的餐食,同时头戴简单的帽子。

接着,"春水船如天上坐"形象地描绘了船在春水中的轻盈,仿佛坐在云端。"老年花似雾中看"则透露出诗人对时光流逝和自身年华增长的感慨,花朵在朦胧的春日之中显得格外美丽而难以捉摸。

"娟娟戏蝶过闲幔"描绘了蝴蝶轻盈地穿梭于船窗之间,而"片片轻鸥下急湍"则展现了水鸟在激流中自由飞翔的景象。这些细节都极富生活情趣,展示了诗人对自然美景的细腻观察和深刻感受。

最后两句"云白山清万馀里,愁看直北是长安"表达了诗人面对远方的壮丽景色,心中却充满了对遥远都城长安的思念之情。这里所谓“万馀里”,不仅指实际距离,更蕴含着深深的乡愁和对往昔岁月的留恋。

总体而言,这首诗通过对小寒时节舟中生活的描绘,流露出诗人内心的情感波动及对自然美景的赞叹,同时也揭示了古代文人对于故乡和都城的深厚情怀。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7