《洞霄宫二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
飞鼠（fēi shǔ）的意思：比喻行动迅速，敏捷如鼠。
飞升（fēi shēng）的意思：指人的灵魂超越尘世的束缚，达到更高的境界或层次。
抚掌（fǔ zhǎng）的意思：用手掌轻轻地拍打，表示高兴或满意。
记年（jì nián）的意思：记住年份，指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。
竟日（jìng rì）的意思：整整一天，连续的一天
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
蹁跹（pián xiān）的意思：形容行走或舞蹈时姿态轻盈、优美。
坡仙（pō xiān）的意思：指一个人在某一领域或行业中非常出色，具有超凡的才能和技艺。
栖真（qī zhēn）的意思：栖息于真理或真实的地方；追求真理或真实的生活。
潜龙（qián lóng）的意思：指潜伏的龙，比喻隐藏着巨大潜力的人或事物。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
守卫（shǒu wèi）的意思：守株待兔是指坐在树旁守株待兔，等待兔子撞到树上，比喻不主动努力，只等待机会自己来临。
早已（zǎo yǐ）的意思：早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。
真洞（zhēn dòng）的意思：真实的洞穴。形容事物真实可靠，不虚假。
- 注释
- 早已：已经。
飞升：道教中的成仙升天。
人间：世俗世界。
不记年：不再计算时间。
潜龙：比喻隐居或未显达的人。
犹：仍然。
守卫：守护。
飞鼠：可能指神话中的动物，也可能象征修行者。
尚：还。
蹁跹：轻盈地跳舞。
烟锁：烟雾笼罩。
栖真洞：修行者的居所。
抚掌泉：传说中以手掌击水而生的泉水。
徘徊：来回走动。
空：空旷。
竟日：一整天。
令：使。
坡仙：指苏轼，因其号东坡居士。
- 翻译
- 他已经飞升离开，人间岁月不再记。
隐藏的龙仍然守护，飞翔的老鼠还在翩翩起舞。
烟雾笼罩着修行的洞穴，云彩横过抚掌的泉水边。
我在空荡中徘徊了一整天，让我想起了苏东坡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修士或隐者的生活境况，充满了超凡脱俗的意境。"早已飞升去，人间不记年"表明时间在世俗之外的流逝，对于尘世的关联已经淡漠，达到了出世的境界。"潜龙犹守卫，飞鼠尚蹁跹"则形象地描绘了修士所居洞府周围的生灵，既有潜伏的力量，也有活泼的生气。
"烟锁栖真洞，云横抚掌泉"更是以迷离的景色烘托出一种仙境般的氛围，仿佛时间在这里也变得缓慢而悠长。最后两句"徘徊空竟日，令我忆坡仙"则表现了诗人对这种超然物外生活状态的向往和怀念，似乎在寻觅那些已达至高深境界者的足迹。
整首诗语言清新自然，意境幽邃，展现出一幅人与自然融为一体、心灵得以超脱尘俗的美好画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白云窝
道人昔隐吴山麓，檐下常留白云宿。
道人今住钟山西，半櫩思借白云栖。
吴山钟山相对起，江水江花三百里。
多情惟有故山云，长日氤氲落窗几。
窗几白云看渐多，道人身在白云窝。
兴来击碎铁如意，翻作青天白日起。
青天云起知多少，笑指蓬莱山石小。
沧溟弱水一杯中，咫尺扶桑海光晓。
我生本是无心人，叨入青琐陪朝绅。
平生无限江海趣，白云常与情相亲。
偶来假榻云窗卧，满屋白云寒欲堕。
横江孤鹤一声秋，枕上黄粮忽惊破。