自谓得王宠,代间无美人。
- 诗文中出现的词语含义
-
不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。
芳春(fāng chūn)的意思:形容春天花草盛开的美景。
妃嫔(fēi pín)的意思:指宫廷女子的身份和地位。也可用来形容女性地位高贵、美丽的样子。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。
顾身(gù shēn)的意思:顾念自己的安危、利益。
灰尘(huī chén)的意思:指尘土或尘埃,也比喻烦琐、琐碎的事物。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。
举国(jǔ guó)的意思:全国一致地、全体国民一起
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
辇乘(niǎn chéng)的意思:指坐在辇车上,享受荣华富贵。
年深(nián shēn)的意思:指时间过去的很久,或者某事物经历了很长时间。
千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。
雀台(què tái)的意思:雀台是指小鸟停歇的高台,比喻权势短暂、虚弱无力。
生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。
拭泪(shì lèi)的意思:用手或衣袖擦去眼泪,表示悲伤或感动。
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
天阁(tiān gé)的意思:指高耸入云的楼阁或高楼。
铜雀(tóng què)的意思:指古代宫廷中的铜制乌鸦和雀鸟,用来装饰宫殿。比喻官员贪污受贿,沉迷享乐,不思进取,不忠于职守。
同灰(tóng huī)的意思:同样的灰尘,指同样的命运或境遇。
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
冢墓(zhǒng mù)的意思:指坟墓或墓地。
妆新(zhuāng xīn)的意思:指装饰、修饰,使之显得新颖、美观。
铜雀台(tóng què tái)的意思:指古代宫殿中供奉神灵的地方,也用来比喻官场中的权力核心。
- 注释
- 夫差:吴王夫差。
日淫放:每日放纵。
妃嫔:宫中美女。
王宠:君王宠爱。
代间:世间。
碧罗象天阁:碧绿罗帐如天空之阁。
坐辇:乘坐辇车。
芳春:春天。
宫女数千骑:众多宫女伴随。
玉颜老:美貌逝去。
花妆新:新人妆容娇艳。
拭泪:含泪。
金殿:金銮殿。
娇多不顾身:因嫉妒忘我。
歌舞:歌舞之事。
同灰尘:与尘土同归。
灰尘:尘土。
冢墓:陵墓。
哀:悲叹。
铜雀台:曹操修建的宫殿,象征权势。
- 翻译
- 夫差每日放纵,全国搜寻妃嫔。
自以为得到君王宠爱,世间再无绝色佳人。
碧绿罗帐如天空之阁,他乘坐华丽的辇车享受春光。
宫中美女众多,常伴随他游览江边。
岁月流逝,昔日的美貌已逝,新人妆容娇艳。
她含泪离开金殿,因嫉妒而忘我。
生前嫉妒歌舞,死后与尘土同归。
她的陵墓让人悲叹,更甚于那铜雀台的哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了夫差荒淫奢侈、追求享乐的生活,以及他对美女的极度宠爱和占有。"碧罗象天阁,坐辇乘芳春"写出了夫差豪华的车驾和他在春天游玩的情景,而"宫女数千骑,常游江水滨"则展现了他随行的众多宫女和他们经常在江边游乐的情况。诗中还通过"年深玉颜老,时薄花妆新"反映出夫差对美色的追求永无止境,即使自己年华老去,也要不断更换新的面貌来维持自己的享乐。
然而,这种生活方式和心态最终带来的只是悲哀。"拭泪下金殿,娇多不顾身"表达了夫差的冷酷无情,即使在失去所爱之时,他也不会有太多的悔恨或感慨。最后两句"生前妒歌舞,死后同灰尘。冢墓令人哀,哀于铜雀台"则深刻地揭示了世事无常,人终将归于尘土,夫差的繁华和他对美女的占有最终都无法逃脱时间的磨灭,留下的只有空壳和令人悲哀的墓冢。
这首诗通过对夫差生活的描写,反映了作者对权力与享乐、奢侈与堕落的深刻思考,也揭示了人生无常的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和元日应制
天正开初节,日观上重轮。
百灵滋景祚,万玉庆惟新。
待旦敷玄造,韬旒御紫宸。
武帐临光宅,文卫象钩陈。
广庭扬九奏,大帛丽三辰。
发生同化育,播物体陶钧。
霜空澄晓气,霞景莹芳春。
德辉覃率土,相贺奉还淳。
薄命篇
昔住邯郸年尚少,只是娇羞弄花鸟。
青楼碧纱大道边,绿杨日暮风袅袅。
婵娟玉貌二八馀,自怜颜色花不如。
丽质全胜秦氏女,藁砧宁用专城居。
岁去年来年渐长,青春红粉全堪赏。
玉楼珠箔但闲居,南陌东城讵来往。
韶光日日看渐迟,摽梅既落行有时。
宁知燕赵娉婷子,翻嫁幽并游侠儿。
年年结束青丝骑,出门一去何时至。
秋月空悬翡翠帘,春帏懒卧鸳鸯被。
沙塞经时不寄书,深闺愁独意何如。
花前拭泪情无限,月下调琴恨有馀。
离别苦多相见少,洞房愁梦何由晓。
闲看双燕泪霏霏,静对空床魂悄悄。
镜里红颜不自禁,陌头香骑动春心。
为问佳期早晚是,人人总解有黄金。
《薄命篇》【唐·权德舆】昔住邯郸年尚少,只是娇羞弄花鸟。青楼碧纱大道边,绿杨日暮风袅袅。婵娟玉貌二八馀,自怜颜色花不如。丽质全胜秦氏女,藁砧宁用专城居。岁去年来年渐长,青春红粉全堪赏。玉楼珠箔但闲居,南陌东城讵来往。韶光日日看渐迟,摽梅既落行有时。宁知燕赵娉婷子,翻嫁幽并游侠儿。年年结束青丝骑,出门一去何时至。秋月空悬翡翠帘,春帏懒卧鸳鸯被。沙塞经时不寄书,深闺愁独意何如。花前拭泪情无限,月下调琴恨有馀。离别苦多相见少,洞房愁梦何由晓。闲看双燕泪霏霏,静对空床魂悄悄。镜里红颜不自禁,陌头香骑动春心。为问佳期早晚是,人人总解有黄金。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94567c67b3f2e3d8641.html