《宁浦书事六首·其三》全文
- 翻译
- 南方四季都十分炎热,让忧愁的人日夜都感到漫长。
如何能让我的身体化为石头,完全忘记自己的故乡。
- 注释
- 南土:指南方地区。
四时:四季。
尽:全部。
热:炎热。
愁人:忧愁的人。
日夜:白天黑夜。
俱:都。
安得:怎能获得、如何能够。
此身:自身。
作:成为。
石:石头。
一齐:全部、一起。
忘:忘记。
了:表示动作完成。
家乡:故乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《宁浦书事六首(其三)》中的第三首。诗中,诗人身处南方,四季皆热,内心忧虑,感到日长夜长的煎熬。他渴望能化身为石,以此忘却故乡的烦恼。这种愿望表达了诗人对现实环境的厌倦和对超脱世俗生活的向往。整体上,这首诗情感深沉,寓情于物,展现了词人内心的苦闷与追求宁静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.九月末南湖对菊
对黄花犹自满庭开,那恨过重阳。
凭栏干醉袖,依依晚日,飘动寒香。
自叹平生豪纵,歌笑几千场。
白发欺人早,多似清霜。
谁信心情都懒,但禅龛道室,黄卷僧床。
把偎红调粉,抛掷向他方。
□唤汝、东山归去,正灯明、松户竹篱旁。
关门睡,尽教人道,痴钝何妨。