《丙辰冬和乐魁声道四诗·其一》全文
- 注释
- 兰芷:香草名,象征高洁。
怀思:怀念、思念之情。
未敢言:不敢直接表达。
美芹:自谦之词,比喻微薄的礼物或意见。
君尊:对对方的尊称,此处指尊敬的人。
八珍:古代八种珍贵食材,喻指丰盛的食物。
侧畔:旁边,边上。
堪容得:足以容纳。
虎豹:猛兽,象征威严。
狺狺:狗叫的声音,形容凶猛的样子。
九阍:古代宫殿的九个门,这里泛指宫殿。
- 翻译
- 我心中满是对兰芷的思念却不敢直言
想把美好的芹菜献给你,以表敬意
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《丙辰冬和乐魁声道四诗(其一)》中的第四句。从内容上看,诗人以“兰芷怀思未敢言”起兴,表达了深深的思念之情,但这份情感并未直接表白,而是选择了含蓄的方式。接下来,“美芹良欲献君尊”一句,诗人将自己比作美芹,意指虽微不足道,但仍希望能得到对方的接纳和赏识。这里的“芹”常用来自谦,表示自己的意见或才情如同芹菜一般微小而珍贵。
“八珍侧畔堪容得”进一步描绘了诗人希望自己的见解能在高雅的环境中被接纳,即使在众多珍贵之物旁边也能占有一席之地。最后,“虎豹狺狺踞九阍”则以猛兽守卫宫殿的比喻,暗示了自己的才华被忽视或压抑,如同猛兽被阻挡在权力核心之外,无法进入。“狺狺”形容犬吠声,这里暗喻自己的声音未能得到应有的倾听。
整体来看,这首诗寓言性强,通过象征和隐喻,表达了诗人对才华被忽视的无奈与渴望被认同的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登聚远亭
枯筇倚落日,危阑眺西风。
溪水清练练,云山碧丛丛。
仰视天宇阔,俯瞰尘世空。
谪仙有妙音,飞入蓬莱宫。
钧天动清听,云章照晴虹。
故殿已秋草,兹地犹青松。
双龙护玺文,尘暗珠丝蒙。
徘徊惬幽赏,感慨怀深忡。
万梦天地老,一笑今古同。
自携白团扇,悠悠遗飞鸿。