《幽居岁暮五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常课（cháng kè）的意思：指经常上的课程，也可以指常常学习的内容。
畴日（chóu rì）的意思：指某个特定的日子或时间。
古井（gǔ jǐng）的意思：指古老的井，比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
缓步（huǎn bù）的意思：慢慢地走
鸡栖（jī qī）的意思：比喻依附在别人身上，没有自己的主见和能力。
茅苫（máo shān）的意思：用茅草做的屋顶
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
日日（rì rì）的意思：每天都
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
遮眼（zhē yǎn）的意思：遮住眼睛，不愿看到或面对现实。
酒到脐（jiǔ dào qí）的意思：形容喝醉到极点。
- 注释
- 古井：古老的水井。
浚：疏通、清理。
荒畴：荒废的田地。
日日：每天。
犁：犁田。
刈：割。
茅：茅草。
苫：覆盖。
鹿屋：鹿舍。
插棘：插入荆棘。
护：保护。
鸡栖：鸡窝。
闲赖：闲暇时依赖。
书遮眼：读书以消磨时光。
愁须：忧虑时需要。
酒到脐：饮酒直到满足。
斜阳：夕阳。
常课：日常事务。
缓步：慢步。
湖堤：湖边堤岸。
- 翻译
- 古井每年深挖清理，荒芜田地天天犁耕。
割草盖鹿舍，插荆棘保护鸡窝。
闲暇时读书消遣，忧虑时借酒浇愁。
夕阳下例行公事，慢慢走上湖堤漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面，展现了诗人晚年幽居时的田园生活情景。首句“古井年年浚”，写的是诗人年复一年地清理古井，保持水源清洁，体现了他对生活的细心照料。次句“荒畴日日犁”则展示了农耕生活的日常，即使田地荒芜，他也坚持每日耕耘。
“刈茅苫鹿屋，插棘护鸡栖”两句，细致入微地描绘了简朴的居所：用茅草盖屋顶以避风雨，设置棘篱保护家禽安全，显示出诗人对动物的关爱和生活的朴素。
“闲赖书遮眼，愁须酒到脐”表达了诗人闲暇时借读书来排遣时光，然而面对愁绪，唯有借酒浇愁，直抵内心深处。这两句流露出诗人内心的孤独与忧郁。
最后，“斜阳有常课，缓步上湖堤”描绘了傍晚时分，诗人按照日常习惯，缓缓漫步湖堤，享受片刻宁静，与自然和谐共处，反映出他淡泊而从容的生活态度。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人晚年幽居生活的恬静与寂寥，以及他对生活的热爱和无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和微之重感南唐事
叔宝倾陈衍弊梁，可嗟曾不见兴亡。
斋祠父子终身费，酣咏君臣举国荒。
南狩皖山非故地，北师淮水失名王。
天移四海归真主，谁诱昏童肯用良。
次韵酬徐仲元
投老逍遥屺与堂，天刑真已脱桁杨。
缘源静翳无鱼淰，度谷深追有鸟颃。
每苦交游寻五柳，最嫌尸祝扰庚桑。
相看不厌唯夫子，风味真如顾建康。
王子直挽辞
多才自合至公卿，岂料青衫困一生。
太史有书能叙事，子云于世不徼名。
丘坟惨淡箕山绿，门巷萧条颍水清。
握手笑言如昨日，白头东望一伤情。
送望之赴临江
黄雀有头颅，长行万里馀。
想因君出守，暂得免包苴。