得交空所蕴，见义勇于行。
《悼出童尚质二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
少文（shǎo wén）的意思：指人文知识匮乏，缺少文化修养。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
通道（tōng dào）的意思：通道指的是连接两个地方或两个物体的通路或通道。
无憾（wú hàn）的意思：没有遗憾，心无挂碍
义勇（yì yǒng）的意思：指有坚定的信念和勇气，为了正义而勇往直前的行为。
勇于（yǒng yú）的意思：勇敢、大胆去做某事
之子（zhī zǐ）的意思：指父母的孩子，也可以指某人的儿子。
- 翻译
- 南山最为秀丽，这位贤人领悟了它的精髓。
他年纪轻轻却文采出众，通达世事自然亨通。
结交朋友充满内涵，见到正义就勇于行动。
如今深知无悔，名声与生死同在。
- 注释
- 南山：指代风景优美的南山。
之子：这位贤人。
精：精髓，深意。
年少：年纪轻。
文偏老：文采出众，显得成熟。
身通道：通晓世故，懂得道理。
自亨：自然亨通。
得交：结交有内涵的朋友。
空所蕴：内心丰富，蕴含智慧。
今日：现在。
知无憾：深知没有遗憾。
声名：名声。
一死生：与生死同在，不受生死影响。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《悼出童尚质二首(其一)》中的一节。诗中，诗人赞美了南山的秀美，并将其与主人公出童尚质相联系，称他具有南山的精髓。出童年轻时文采出众，却表现出超越年龄的成熟和通达，这使他在人生道路上顺利亨通。他的交友之道深藏不露，见义勇为，显示出高尚的品质。最后，诗人表达出对出童的深深怀念，认为他的声名如同生死一般永恒，没有遗憾。整首诗赞扬了出童的人格魅力和精神境界。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢