- 拼音版原文全文
为 布 金 寺 僧 慧 鉴 作 呈 赵 守 宋 /刘 宰 老 树 槎 牙 记 佛 庐 ,露 啼 蛩 吊 百 年 馀 。鼎 新 堂 殿 谁 为 此 ,壮 观 林 泉 我 弗 如 。身 上 无 华 惟 布 楼 ,盂 中 舐 味 祗 山 蔬 。野 僧 勤 瘁 能 如 许 ,罪 或 无 多 乞 赦 除 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
布缕(bù lǚ)的意思:形容事情或计划有条不紊、安排得井井有条。
槎牙(chá yá)的意思:指牙齿之间互相咬合、磨擦的声音。
鼎新(dǐng xīn)的意思:指彻底改革,进行全面的变革。
佛庐(fó lú)的意思:指寺庙或居士的住所,也用来形容房屋简陋而幽静。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
勤瘁(qín cuì)的意思:勤奋努力,辛勤劳作。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
山蔬(shān shū)的意思:山中的蔬菜,比喻质朴、朴实无华的品质。
赦除(shè chú)的意思:原谅过错,宽恕罪行
身上(shēn shàng)的意思:指某人或物体的表面或外部。
为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因
无华(wú huá)的意思:指不繁华、不华丽,形容简朴、朴实。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
野僧(yě sēng)的意思:指不拘礼法,行为放荡、放纵的僧人。
壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。
- 注释
- 槎牙:形容树木枝干错杂不齐的样子。
佛庐:指佛寺。
鼎新:革新,新建。
罪或无多:可能犯下的过错不多。
- 翻译
- 那棵老树的枝干扭曲,仿佛在回忆着佛寺的过去,露水中的蟋蟀哀鸣,似乎在悼念百年的岁月。
是谁新建了这壮丽的殿堂?我自愧不如,无法与之相比的只是林泉的美景。
他的生活朴素,身上的衣物仅是布衣,食物也只是山间的蔬菜。
那位野僧如此勤劳刻苦,或许他的罪过并不算多,希望能得到宽恕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老僧在佛庐中静修的景象,通过对自然环境和个人生活状态的描述,表达了诗人对僧人的赞赏之情以及自己内心的向往。诗中的意境淡远,语言朴素,却透露出一股超然物外的情怀。
“老树槎牙记佛庐”一句,以形象的笔触勾勒出一幅古老寺庙的景象,槎牙即是树木上突出的部分,如同老树的牙齿,给人以年深日久、历经沧桑之感。接着,“露啼蛩吊百年馀”则让读者感受到时间的沉重与静谧,露珠挂于蛛网间,似在诉说着岁月的故事。
“鼎新堂殿谁为此”一句转折,为诗增添了一抹疑问之意,似乎在探讨这座佛庙背后的人物往事。紧接着,“壮观林泉我弗如”则表达了诗人对僧人的生活方式的向往与赞美,认为僧人与自然和谐共处,是自己所不能比拟的。
“身上无华惟布缕”一句写出了僧人的简朴生活,他们身上的衣物不加装饰,只有简单的布缕。接下来的“�imeo中舐味祇山蔬”则描绘出僧人在寺庙中品尝着简单的山野蔬菜,内心却获得了满足与平静。
最后,“野僧勤瘁能如许,罪或无多乞赦除”一句透露出诗人对这位老僧的敬意和请求宽恕的心情。老僧勤勉地修行,其清贫自守的生活态度,让诗人感到自己的过错可能不算太多,希望能得到谅解。
整首诗通过对僧人生活的描绘,以及对自然环境的细腻感受,展现了诗人对于超脱世俗、追求心灵宁静的向往。诗中没有华丽的辞藻,却在平实之中流露出深远的意境和情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山谷石牛洞
司命无心播物,祖师有记传衣。
白云横而不度,高鸟倦而犹飞。
题徐氏书院
学书但学溪老鹅,读书可观樵父歌。
紫髯将军不复见,空馀岩桂绿婆娑。
送权郡孙承议归宜春
宜春别驾乡丈人,来假庐陵二千石。
虚舟无事鸥与游,良贾深藏客争席。
诸公鞭朴立威名,公独爱民如父兄。
诸公驭吏如束湿,公使人人得尽情。
人情居官若邮传,假守摄丞尤自便。
忧念公家眉不开,谁能勤民废寝膳。
赠行欲借笔如椽,公不肯留鼓催船。
归到宜春问春事,斑斑笋竿蕨破拳。
廖侯为邦用诗礼,府中无事多燕喜。
看公谈笑面生春,更为乡园蓺桃李。
观王熙叔唐本草书歌
少时草圣学钟王,意气欲齐韦与张。
家藏古本数十百,千奇万怪常搜索。
今得君家一卷书,始觉辛勤总无益。
移灯近前拭眼看,精神高秀非人力。
北风古树折巅崖,苍烟寒藤挂绝壁。
逸气峥嵘驰万马,只字千金不当价。
想初槃礴落笔时,毫端已与心机化。
主人知是希世奇,但见姓氏无标题。
自非高闲怀素不能此,何必更辨当年谁。