《和曹宪金华山韵上李雁湖·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边尘（biān chén）的意思：边缘尘埃，指微小的事物或琐碎的事务。
不尔（bù ěr）的意思：不是你，不属于你
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
方人（fāng rén）的意思：方人指的是坦率、直率的人。
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
高照（gāo zhào）的意思：指光亮明亮，也比喻明察事理，明辨是非。
胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。
骄气（jiāo qì）的意思：自负、傲慢的气概或态度。
去就（qù jiù）的意思：表示选择或决定去或不去的意思。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
眼高（yǎn gāo）的意思：形容人看问题或对待事物时要求很高，不容易满足。
引满（yǐn mǎn）的意思：引满指引导或吸引大量的人或事物。
有怀（yǒu huái）的意思：有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。
东方人（dōng fāng rén）的意思：指东方国家的人，也可泛指东方文化的代表。
- 注释
- 浮名：指世俗的名声。
镜边尘：比喻名声的微不足道。
骄气：傲慢的态度。
炉上雪：形容傲气的冷峻。
胡为：为什么。
引满：满弓蓄力。
不发：不射出。
东方人：指有智慧的人，可能暗指哲人或圣贤。
书眼：读书人的目光，也可理解为洞察力。
高照月：明亮的月光，象征智慧和洞察。
纾徐：从容不迫，缓慢而稳定。
去就：离去和留下。
不尔屑：对此毫不在意。
- 翻译
- 浮华的名声如同镜边的灰尘，傲慢的气势像炉上的白雪。
为何还要执着于这些虚名，即使满心期待却迟迟未释放。
思念着东方的智者，目光如皎洁的月光般明亮。
行事从容不迫，如同行云流水，对于离去和留下都毫不在意。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对友人的怀念之情。"浮名镜边尘，骄气炉上雪"，形象地表达了诗人内心的寂寞与清冷，仿佛岁月在镜中积累成尘，骄傲的心志如炉上的雪般纯洁。
"胡为认而有，引满犹不发"，则是说尽管心中的思念已然丰富，却仍旧按捺不表达，这种压抑的情感与深沉的思想交织在一起，显得诗人内心世界异常复杂。
"有怀东方人，书眼高照月"一句，透露了诗人对远方朋友的思念之情。这里的“书眼”指的是文字或者书信，是诗人与友人交流思想和情感的媒介。而“高照月”则象征着诗人的情感如同明亮的月光，洒落在文字之间。
"纾徐如行云，去就不尔屑"，此句表达了诗人对友人的思念是那么轻柔自然，如同流动的云朵，无需刻意强求。"不尔屑"意味着不加任何雕琢和修饰，是一种真挚而纯粹的情感流露。
整体来说，此诗通过镜、炉、雪等意象，传递了诗人内心深处的寂寞与思念，以及他对远方友人的真挚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次石田松石图
长松落落，白石凿凿。根株联蜷皮驳荦。
悬厓倒挂蛟龙僵，干云直上雷风作。
仲圭死，石田生，后先意匠同经营。
想拈秃笔快一扫，势与碣石争峥嵘。
堂堂十八公，冰霜阅雄俊。
巍巍石丈人，不缁亦不磷。
两翁抱奇节，结交亦相近。
我非米南宫，每见思拜之。
我非陶隐居，听此心自怡。
方今大厦连云起，柱础明堂独须此。
纷纷匠石正求材，胡为弃置深山里。
胡为弃置深山里。
双湖诗为佥宪谢廷柱作
嵯峨灵峰岭，苍茫寓国山。两湖分映东西间。
两湖相去无十里，龟龙天池相对起。
朝游长林暮小沚，荡舟欲行行且止。
君非渭川叟，公侯封已晚。
又非鸱夷子，烟波去不返。
要知钓徒非钓徒，敕赐散仙在江湖。