《杂曲歌辞.自君之出矣》全文
- 注释
- 自：自从。
君：你。
之：的。
出：离开。
矣：了。
万物：世间万物。
看成：显得。
古：古老。
千寻：极长的。
葶苈枝：葶苈花茎。
争奈：却无奈。
长长苦：无尽的辛劳。
- 翻译
- 自从你离开后，世间万物都显得古老。
长长的葶苈花茎寻找千寻，却承受着无尽的辛劳。
- 鉴赏
此诗描绘了一种离别之后的哀愁与深长的情感。"自君之出矣，万物看成古"表达了自从亲人或挚友一旦远行之后，对于周围的一切事物都带上了岁月的痕迹，显得古老而不再新鲜。这是一种因离别而产生的时间感知上的变化。
"千寻葶苈枝，争奈长长苦"则是说，即使树木的枝条纵横交错至数千寻，也无法阻挡或缓解内心深处的长久痛苦。这里的“葶苈”是一种草本植物，形容枝叶繁茂，但即便如此丰盛的自然景象，也敌不过离别之人的哀愁。
整首诗通过对比和排比手法，表达了作者对亲人或挚友离去之后所产生的心境变化。这种情感体验是非常细腻且深刻的，反映出古人在面临离别时那种无法言说的哀伤和无尽的思念。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢